Egynote

どうなってるんデスカー！

2011-09-16T12:41:00.000+09:00

レネネウテト女神を探していて、偶然行き着いたのですが。
こちら、多分セルケトさまだと……でもどうしてこうなった。

Does people not understand that they're is only one god? pics on Sodahead

形状から見て、どうやら杖の先っぽいですね。
でもなんだかＳＦ映画に出てきそうな……（ｹﾞﾌﾝｹﾞﾌﾝ

そして、こちらがウィキコモンズでお見かけしたルーブルのセルケトさま。

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Statuette_of_Serket_N_5017_mp3h8836.jpg
上の方のセルケト様と同じ形態デス。
全体像はこちらで確認してください。
http://www.insecula.com/oeuvre/photo_ME0000038870.html
……なかなかシュールです。

同じセルケトさまなら、こっちの方がイイです。優しそうだし。

ツタン陛下の厨子を守護していらっしゃるセルケトさま。

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Selket_eg_mus_kairo_2002.png?uselang=ja

でも、今日はレネネウテト女神を探してたんだってば。

こんなの

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nepret,_Renenutet_and_Hu_as_cobras_(KV11).jpg

あれ？たしかワタシ、ファイユームのバラを探していたんじゃ……
どうやら壮大な脱線をしていたみたいです。orz

追記

タイコウチ

サソリ（イエローファットテールスコーピオン）

はたして、セルケトさまはタイコウチなのか、サソリなのか……？

古代エジプト　バラについてのメモ（クレオパトラ以前）

2011-09-13T10:00:00.000+09:00

バラの歴史
http://www.rakuzenn.jp/rz-honnwaka/rz-sannpomiti/rz-hanabetu/bara/rekisi.htm

古代エジプト,,エジプト最古の農耕文化とされるファイユーム」の墓蹟からバラの花輪が見つかりました。この墓蹟は約７０００年前のものとされ、この頃すでに栽培されていたと考えられています。

嬉歌喜日記　
http://d.hatena.ne.jp/kikumisaha/20100826/1283231035

エジプト最古の農耕文化の遺跡として知られるファイユームの墓石から約7000年前のバラの花輪が発見されており、エジプトでは古くからバラが栽培されていたと思われる。このバラは小アジア方面からエジプトにもたらされた、ロサ・ガリカに属するものとおもわれる。【ばら花図譜/鈴木省三】より引用

Significance of Roses
http://www.streetdirectory.com/florist/singapore/flower_guide/flowerguide/roses/1256/significance_of_roses

Another Goddess that has been associated with roses is the Egyptian Goddess Isis. In ancient Egypt, roses were considered the most sacred of flowers and were used as offerings for Isis. Roses have also been known to be found in Egyptian tombs, where they have been used as funerary wreaths.

バラに関連付けられているもう一つの女神は、エジプトの女神イシスです。古代エジプトでは、バラの花の中で最も神聖と考えられていたイシスのための製品として使用された。バラはまたそれらが葬式の花輪のように使用されているエジプトの墓で発見されることが知られている。

ばら花図譜―国際版がものすごく気になる気になる……でも近所の図書館にないんだよね。結構お高いし。

うう、ファイユームの墓から発見された7000年前のバラの花輪って、どんなの？

7000年前って、第０王朝サソリ王（紀元前3150頃）よりも以前だよね？

紀元前5000頃のファイユーム文化の事かしら。そんな以前からエジプトでバラって栽培されていたのかな。

誰か情報求む！

エジプト考古博物館の盗難品が発見されました。

2011-03-30T22:19:00.000+09:00

革命の際にエジプト考古博物館から盗難されていた遺物のうちのいくつかが発見されているようです。
More missing Egyptian museum stolen artefacts found
http://english.ahram.org.eg/NewsContent/9/44/8731/Heritage/Museums/More-missing-Egyptian-museum-stolen-artefacts-foun.aspx

見つかったのは4つのブロンズ像（オシリス神像、バステト神像、アビス雄牛像、ネイト神像）とブロンズ製のAnkhusiriの笏のようです。

ザヒ博士、再びエジプト考古大臣に任命。

2011-03-30T19:50:00.000+09:00

ザヒ博士が再びエジプトの考古担当大臣に返り咲くそうです。

Hawass is persuaded back into Egypt Minister of Antiquities role
http://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/64/8906/Egypt/Politics-/Hawass-is-persuaded-back-into-Egypt-Minister-of-An.aspx

行くとこメモ

2011-03-26T04:32:00.001+09:00

古代エジプト神秘のミイラ展オランダ国立古代博物館コレクション
http://www.city.takasaki.gunma.jp/soshiki/art_museum/t/ten1006.htm
2011年4月21日（木）～6月12日（日）高崎シティギャラリー

4月になったら頑張って行ってきます！

タハリール広場から被災者へのメッセージ

2011-03-25T17:50:00.009+09:00

http://youtu.be/4PpPCoZc2lE

遅くなってしまいましたが、少し前まで騒乱の中にあったエジプトの人達からの応援メッセージを見つけました。
沢山の勇気をありがとうございます。非力な身ですが、精一杯被災地復興の手助けをして行きたいと思います。
Thanks for your support!
いつかお互いの国を、何の憂いもなく訪問し合えるようになりますように！

エジプト考古学博物館被害状況　最終版

2011-03-16T18:24:00.003+09:00

SCAのページより
http://www.sca-egypt.org/eng/MR_PR.htm
エジプト考古学博物館から失われた遺物の最終的なリスト。（PDF注意）
Final List of Objects Missing from the Egyptian Museum

東北地方太平洋沖地震募金情報（拡散支援）

2011-03-14T20:14:00.010+09:00

3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震により被災された方々が、一日も早く救済されますよう心よりお祈り申し上げます。
未曾有の災害により被災された方々の復興の手助けになりますよう、募金援助の御協力をお願いします。

平成23年東北地方太平洋沖地震　募金情報まとめ
http://sites.google.com/site/quake20110311jp/bokin

東北地方太平洋沖地震Ｔポイント募金
http://tsite.jp/donation/index.pl?xpg=PCTC0202&bokin_id=88

日本赤十字社　東北関東大震災義捐金
http://www.jrc.or.jp/contribution/l3/Vcms3_00002069.html

日本赤十字社のＨＰでは、ネット上からクレジットカードでの寄付もできます。
個人の力は微々たるものでも、皆で集まれば大きな力になれると信じて。

ザヒ博士辞任の理由（ザヒ博士側視点）

2011-03-09T18:36:00.003+09:00

金谷先生による邦訳
なぜザヒ・ハワス博士は辞任したのか（ザヒ・ハワス博士ブログより全訳）
http://archsurv.tumblr.com/post/3733421822

元記事　ザヒ博士のブログ
Why Dr Hawass Resigned
http://www.drhawass.com/blog/why-dr-hawass-resigned

エジプト緊急支援プロジェクト（拡散支援）

2011-03-08T04:43:00.006+09:00

GRAVE DANGER　歴史的危機
http://www.pineappledesign.org/ja/Special/GRAVE_DANGER_2011.html

ギザのエジプト人考古学者支援のためのプロジェクトです。

革命後のエジプトにて古代エジプトの遺跡や遺物の破壊や略奪の報告が相次いでいます。
かつて人類が築いてきた遺産がエジプト社会の混乱の中で失われようとしています。
今、動かなければそれらの遺産は闇の中に消えてしまうでしょう。

数千年の時を経て奇跡的に発見されたものを私達の子供や孫の時代にも引き継ぐ事ができるよう、どうぞご協力をお願いします。
古代エジプトの遺産を守るために頑張ってくれているエジプト人考古学者達へ、遠い国からでもできる支援です。

　　

オンライン署名をお願いします。（拡散支援）

2011-03-06T16:16:00.002+09:00

Petition Egypt's Transitional Authority to Provide Adequate Monument and Site Security
http://www.gopetition.com/petition/43574.html

エジプト当局へ古代エジプトの遺跡警備を適切に行うように訴えるためのオンライン署名です。

革命後の混乱により、エジプト全土で武装盗賊団等による遺跡の破壊、遺物の略奪が相次いでいます。
警察が武装集団に銃で脅されたりしており、正常に機能していない地方もあります。
貴重な遺跡遺物を守るための意思表示をお願いします。

エジプト考古学博物館被害状況　続報（公式発表ではない）

2011-03-05T10:03:00.004+09:00

エジプト考古学博物館から紛失している遺物はまだまだ沢山あるようです。
A Leaked Inventory Of Missing Items From The Cairo Museum
http://www.artsjournal.com/realcleararts/2011/03/a-leaked-inventory-of-missing.html

正式に発表されていないとしながらも、信憑性の高い情報だとの事。失われた遺物は以下の通り。

A. Collection of Tutankhamun
1. Trumpet
2. The two fans
B. From Yuya and Tuya collection
1. The collection had 11 Ushaptis, 7 are missing, and 4 are still there. These 11 Ushaptis are registered as one unit. These lie in the Upper Floor Gallery 43, display cabinet # 13

C. Also in the Upper Floor Gallery 43 the display cabinet of the turquoise Hipo, everything disappeared except the turquoise Hipo.

D. Late Period, Upper floor room 12: 17 Ushapti figures are missing

E. Pantheons, Upper Floor, room 14
1. Two drawers with their figures of Pantheons are missing
2. Two cabinets one in the middle of the room and one on the side have been violated with many pieces missing.

It is estimated that from this room only hundreds of pieces are missing, as you probably know these are small figures of gods and pantheons.

F. Department of Akhenaten, Ground Floor room 3 and gallery 13
1. Thot and the scribe (This is a very famous statue, 6.8 cm high)
2. Bust of Nefertity (7 cm high)
3. Bust of Tuya mother of Nefertity.

A.ツタンカーメンのコレクションから
1.トランペット
2.扇二本

B.ユウヤとチュウヤのコレクションから
1.11対のウシャブティのうち7体が失われ、4体が残っています。これは11体で一つの単位として登録されています。

C.Upper Floor Gallery 43 の青緑色のカバの陳列棚。青緑色のカバ以外の全てが紛失。

D.後期、Upper floor room 12から　17体のウシャブティが紛失

E. 万神殿, Upper Floor, room 14
1.二つの引き出しが神々の像と共に紛失。
2.部屋中央とサイドの陳列棚の二つが破壊され、沢山の遺物が失われています。
この部屋からだけでも何百という遺物が失われ、おそらくあなたの知る神と神々の小像が失われている。

F.アクエンアテンの領域、 Ground Floor room 3 and gallery 13
1.トト神と書記（これはとても有名な6.8cm高の像）
2.ネフェルテティの胸像（7㎝高）
3.ネフェルテティ母、チュウヤの胸像

エジプト首相辞職

2011-03-03T20:21:00.000+09:00

Prime Minister Shafiq has resigned
http://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/0/6854/Egypt/0/Prime-Minister-Shafiq-has-resigned-.aspx
エジプトの首相Shafiq氏が辞職し、エジプトの大臣は全て辞職したようです。
考古省の大臣ザヒ博士も同じく辞任した模様。

エジプトの遺物略奪が続いています。

2011-03-03T20:05:00.006+09:00

エジプトで遺跡の略奪が続いています。

武装した集団がギザ台地の二つの遺跡を襲撃し、不特定数の遺物を略奪したようです。

Egypt's archaeological sites are still being looted
http://english.ahram.org.eg/NewsContent/9/40/6837/Heritage/Ancient-Egypt/Egypts-archaeological-sites-are-still-being-looted.aspx

６０人の武装集団がクフ王の第二ピラミッドの斜面の南側の二つの遺跡に侵入しました。警備員と警察を脅して簡素な岩を削った墓の中に侵入。1929年と1986年に発見されたコレクションを収納した遺跡からいくつかの遺物を略奪したようです。盗まれた遺物の詳細は不明とのこと。

イスマリア近く、テル・エル・マスクータにある１９王朝時代のケンアメンの墓が完全に破壊されました。

Hawass Confirms Tomb of Ken-Amun Destroyed.
http://www.kv64.info/2011/03/hawass-confirms-tomb-of-ken-amun.html

The status of Egyptian antiquities today, 3 March, 2011（ザヒ博士のブログ）
http://www.drhawass.com/blog/status-egyptian-antiquities-today-3-march-2011

今回破壊されたケンアメンの墓が、去年4月に発掘された時のニュース。
http://news.discovery.com/archaeology/tomb-of-ken-amun-royal-court-official-unearthed-in-egypt.html
破壊される前の墓内部の壁画を見ることができます。

エジプトの伝統色？

2011-02-28T15:49:00.000+09:00

調べもの最中にこんなページを見つけました。
色見本大辞典
エジプトの伝統色
http://www.nicopon.com/iro/egypt/

なんでオシリスが赤なのー？
なんでセトが青なのー？
なんでスカラベ（緑）とケプリ（灰色）が別なのー？

……マジでわからない。
出典元がこんなに知りたくなったのは初めてだ。

ああ、ホントは何探してたのか忘れちゃった……orz

スケールが違う・・・

2011-02-27T09:11:00.010+09:00

Ahram Online　からの記事。
Looting of King Ramses II's colossus thwarted

Archaeologists succeeded in thwarting a looting attempt of a 160-ton colossus of the 19th dynasty king Ramses II

http://english.ahram.org.eg/NewsContent/9/40/6374/Heritage/Ancient-Egypt/Looting-of-King-Ramses-IIs-colossus-thwarted.aspx

2/23日の夜、19王朝の建築王ラムセス二世の石像が盗難未遂に遭ったそうです。

略奪を試みた人間がアスワン南部にある採掘場に潜入。砂の中に埋まっていた赤御影石製のオシリス神の姿をしたラムセス二世像を盗み出そうとした模様。通報を受けて向かった警備員と考古学者達が現行犯で泥棒を捕まえたようです。

ただザヒ博士によると、この像の高さは6m、幅175cmで、重さは160トン。
奈良の大仏の約1/3の大きさ。でも上野の西郷さんの約2倍の大きさです。

・・・・・・どーやって盗もうとしたんだろう？

あれ？海のエジプト展で公開されていたハピ像が高さ5.4m、重さ約6トンですね。
http://www.asahi.com/egypt/works02.html
おかしいな。ということは、このラムセス二世像もそんなに重いハズが・・・・・・
160-tonっていうのは、どこかで尺度がちがうんだろうか？

From Egypt With Love

2011-02-18T19:42:00.003+09:00

http://www.youtube.com/watch?v=C8-VdH1vcuI

エジプト遺跡への侵入の報告

2011-02-18T04:13:00.007+09:00

More break-ins at Egypt's archaeological sites reported
http://english.ahram.org.eg/NewsContent/9/40/5816/Heritage/Ancient-Egypt/More-breakins-at-Egypts-archaeological-sites-repor.aspx

Recent reports indicate that several archaeological sites have been vandalized. Sabry Abdel Aziz, head of the Pharaonic Sector of the Ministry of State for Antiquities Affairs, reported on Thursday that the tomb of Hetep-Ka, in Saqqara, was broken into, and the false door was stolen along with objects stored in the tomb. In Abusir, a portion of the false door was stolen from the tomb of Re-Hotep. In addition, many magazines also suffered break-ins: magazines in Saqqara, including the one near the pyramid of Teti, and the magazine of Cairo University all had their seals broken. In an attempt to compile full reports of what is missing, a committee to determine what, if anything, is missing from these magazines has been established.

Minister of State for Antiquities Affairs Zahi Hawwas stated that the Egyptian Military caught, and released, thieves attempting to loot the site of Tell el Basta and a tomb in Lischt. There have also been many reports of violations of archaeological sites in the form of the illegal building of houses and digging. All of the sector heads at the MSAA will be submitting full reports for each site in Egypt.

いくつかの遺跡が侵入者達に荒らされているようです。

サッカラのヘテプカーの墓の内部が荒らされました。墓内部の遺物と偽扉が盗難。
アブシールのラーヘテプの墓から偽扉が盗難。その他多くの倉庫にも侵入されました。
サッカラのテティのピラミッド近くの倉庫とカイロ大学の倉庫の封印が破られました。
エジプト軍はテルエルバスタとエルリシュトの墓を荒らそうとした者を捕えて釈放したそうです。
その他遺跡内に不法に小屋を建てて盗掘するなど、多くの違反の報告があるそうです。

こちらにも情報が。

Blueshield Report on Abusir, Dashur, Memphis and Saqqara
http://www.kv64.info/2011/02/blueshield-report-on-abusir-dashur.html

アクエンアテン像発見！

2011-02-17T20:36:00.005+09:00

やっぱりアクエンアテン像は発見されていたそうです！

Akhenaton Statue found in Tharir Garbage
http://www.kv64.info/2011/02/akhenaton-statue-found-in-tharir.html

ニューヨークタイムス紙によると、アクエンアテンの像はタハリール広場のゴミの中から発見されたそうです。
……orz
広場のゴミはすべて捜索されるそうな。
本日中にもハワス博士から正式な発表があるようです。

アクエンアテン像発見の報道（Ahram Online）
Missing Akhnaten statue found, returned by AUC professor
http://english.ahram.org.eg/NewsContent/9/40/5808/Heritage/Ancient-Egypt/Missing-Akhnaten-statue-found,-returned-by-AUC-pro.aspx

2/18追記
ハワス博士のHPでの報告
Further updates on the state of Egyptian antiquities
http://www.drhawass.com/blog/further-updates-state-egyptian-antiquities

ハワス博士ＨＰの報告が、他の報道から遅れているような気がします。

盗難品発見情報・続

2011-02-17T07:01:00.005+09:00

ハワス博士のHPにて、盗難品が発見されたとの報告があります。
http://www.hawass.com/

発見された遺物は次の通り。

ユウヤのハートスカラベ
ユウヤのウシャブティ１１体のうち１体
メンカレト女神に運ばれているツタンカーメン像の断片（女神の一部）
新王国時代の棺の破片

CNNでツタンカーメンの黄金のマスクが盗まれたという報道があったようですが、ハワス博士は完全に否定しています。
複数の報道陣を呼んで、黄金マスクが無事であることを証明したようです。

メンカレト女神に運ばれるツタンカーメン像の断片……ということは、あの美しい像が壊されてしまったと言う事ですか。
想像される悲惨な状態に胸が痛みます。

未確認情報ですが、アクエンアテンの像が見つかったかもしれません。

Good News from Egypt and Luxor
http://luxor-news.blogspot.com/2011/02/good-news-from-egypt-and-luxor.html

7:52　追記　
申し訳ありません。アクエンアテン像発見は誤報だったようです……orz

ハワス氏辞任を求めるデモ

2011-02-15T08:25:00.002+09:00

Is Indiana Jones the next victim of Egypt's revolution?
（インディジョーンズがエジプト革命の次の犠牲者か？）
http://www.csmonitor.com/World/Backchannels/2011/0214/Is-Indiana-Jones-the-next-victim-of-Egypt-s-revolution

A strong protest against the corruption within the supreme council of antiquities
http://yfrog.com/h4xxiyytj
エジプト考古最高評議会の前でハワス氏の辞職を求めるデモが行われているようです。
http://yfrog.com/h33wjyj

カイロ考古博物館からの盗難品　一部発見

2011-02-15T07:18:00.008+09:00

Looted artifacts from Egyptian museum found
http://english.ahram.org.eg/NewsContent/9/40/5593/Heritage/Ancient-Egypt/Looted-artifacts-from-Egyptian-museum-found.aspx

The heart-shaped amulet of Tutankhamun’s grandfather, as well as his ushabti figurine were found at the back of the museum today
今日（2/14）ツタンカーメン王の祖父のハートスカラベが彼のウシャブティと同様に博物館の裏で発見された。

After searching the Egyptian museum and its grounds for the eight artifacts that have been missing since the recent break-in, three items have been recovered.

The objects were found on the ground at the eastern side of the museum beside the gift shop. These items are the heart-shaped amulet of Tutankhamun’s grandfather Yoya; one of his missing wooden ushabti figurines and a part of the broken, anthropoid wooden sarcophagus on display in the New Kingdom hall.

エジプト考古博物館から盗難された遺物の一部、ユウヤのハートスカラベとウシャブティ像のうち一体、そして新王国時代のホールに展示の類人猿（ヒヒ？）の壊れた木棺の一部が発見されたようです。
盗難品はハワス氏が発表したものだけではなさそう。

そしてダハシュールのDeモルガンの倉庫からは8つの護符が盗難されているそうです。

8 Amulets Stolen from De Morgans, Dashur
http://www.kv64.info/2011/02/8-amulets-stolen-from-de-morgans-dashur.html

アビュドス略奪？

2011-02-14T12:13:00.001+09:00

アビュドスでは現在でも古代遺物の略奪が横行しているようです。（未確認情報）
http://forum.egyptiandreams.co.uk/viewtopic.php?t=5580

Posted: Sun Feb 13, 2011 6:49 pm Post subject: Looting of antiquities continue
Looting of antiquities continues unopposed here in Abydos. Everyday I walk across the desert plain to my land beyond and every day I see evidence of illegal digging. The remains of mummies now litter the plain. 3/4 days ago 10 armed raiders entered the American mission house in Abydos and looted it. Police were frightened off by gun fire from the raiders. What the looters made off with is unknown and it is also unknown whether they gain access to the newly built restoration/storage rooms.

こちらの掲示板の投稿によると、警察は略奪者の銃で追い散らされた模様。盗掘にあったミイラの残骸が平原に散らばっているとのこと。
警察が全く機能していないようです。

カイロ考古博物館　盗難品の詳細

2011-02-14T07:20:00.002+09:00

The Eloquent Peasantより
Statues of Tutankhamun, Akhenaten, & Nefertiti stolen from the Egyptian Museum, Cairo
http://www.eloquentpeasant.com/2011/02/12/statues-of-tutankhamun-akhenaten-nefertiti-stolen-from-the-egyptian-museum/

考古博物館損害について　ハワス氏の責任問題

2011-02-14T07:10:00.002+09:00

Egypt: Lee Rosenbaum on Credibility of Reports
http://paul-barford.blogspot.com/2011/02/egypt-lee-rosenbaum-on-credibility-of.html

革命後、誰がエジプトの遺跡を管理するのか？

2011-02-13T19:18:00.000+09:00

After the Revolution, Who Will Control Egypt's Monuments?
http://news.sciencemag.org/scienceinsider/2011/02/after-the-revolution-who-will-co.html?ref=hp

カイロ考古博物館　盗難品

2011-02-13T07:28:00.008+09:00

Dorothy King's PhDiva
http://phdiva.blogspot.com/2011/02/cairo-museum-thefts.html
盗難に遭ったエジプト考古博物館の遺物を写真付きで紹介（推測あり）
事態はザヒ博士の言うような楽観視できるものではなさそうです。

Zahi Hawass has just admitted that his previous claims that nothing was stolen from the Egyptian Museum were ... optimistic - or bull, depending on where one stands on his pro-Mubarak politics. The timing of the admission, soon after the departure of President Mubarak, a man Dr Hawass took to defending on various international news programmes, is also suspicious ... I'll keep updating this post as more information comes in, and it wouldn't surprise me if another list of missing pieces were released soon.

ザヒ・ハワスは、ムバラク政権上に従っていた時のエジプト考古博物館から盗まれたものはないという彼の以前の主張は、楽観的または強気であったと認めました。
ムバラク大統領出発のすぐ後の告白のタイミング、いろいろな国際ニュース番組にて弁護するようになったザヒ博士という男も疑わしい。
私は入ってくる詳細な情報の投稿を続けるつもりであり、そしてもしもう一つの失われた遺物のリストがすぐに公表されても驚かないでしょう。

（榎本訳・翻訳不全です）

失われたものの価値の計り知れなさに、改めて茫然としています。

エジプト考古学略奪遺物のデータベースサイト

2011-02-13T06:51:00.002+09:00

Egyptological Looting Database 2011.
http://egyptopaedia.com/2011/
2011年１月と2月に奪われたエジプト考古学遺物を把握し、捜索する目的で作られたサイトです。
エジプト全土の博物館の最新の状況をより詳しく把握できます。

Portable Antiquity Collecting and Heritage Issues
http://paul-barford.blogspot.com/2011/02/cairo-museum-looting-one-looter-was.html

移動可能な古代遺物と遺産を取り上げているサイト。
民間に収集された遺物や盗難遺物について詳しく取り上げています。

失われたこれらの遺物の1日も早い発見と返還を切望します。

悲しいニュース

2011-02-12T23:45:00.012+09:00

http://www.drhawass.com/blog/sad-news
Sad News

The staff of the database department at the Egyptian Museum, Cairo have given me their report on the inventory of objects at the museum following the break in. Sadly, they have discovered objects are missing from the museum. The objects missing are as follows:
カイロエジプト博物館のデータベース部のスタッフは、博物館侵入後の遺物の目録のレポートを私に与えました。残念な事に、彼らは遺物が博物館から消失しているということを発見しました。行方不明の遺物は以下の通りです：

1. Gilded wood statue of Tutankhamun being carried by a goddess
1. 女神によって運ばれているツタンカーメンの金鍍金した木像

2. Gilded wood statue of Tutankhamun harpooning. Only the torso and upper limbs of the king are missing
2. 銛を打ちこむツタンカーメンの金鍍金した木像。王の胴と上肢だけ無くなっている

3. Limestone statue of Akhenaten holding an offering table
3. 供物台を持つアクエンアテンの石灰岩像

4. Statue of Nefertiti making offerings
4. 捧げ物を作っているネフェルティティの像

5. Sandstone head of an Amarna princess
5. アマルナ王女の砂岩頭部

6. Stone statuette of a scribe from Amarna
6. アマルナ出土の書記の石小像

7. Wooden shabti statuettes from Yuya (11 pieces)
7. ユウヤから木のシャブティ像(11個)

8. Heart Scarab of Yuya
8 ユウヤのハートスカラベ

An investigation has begun to search for the people who have taken these objects, and the police and army plan to follow up with the criminals already in custody. I have said if the Egyptian Museum is safe, than Egypt is safe. However, I am now concerned Egypt is not safe.
捜査はこれらの遺物を盗難した人々を捜し始めました。そして警察と軍が追跡する予定であると共に既に犯人を拘留中です（拘留する予定がある？）。
私はエジプトは安全であり、よりエジプト博物館は安全だと言った。しかし、私は現在、エジプトは安全ではないと心配しています。

In another terrible turn of events, last night a magazine in Dahshur was broken into; it is called De Morgan’s. This magazine contains large blocks and small artifacts.
大事件のもう一つの恐ろしい異変の中で、昨晩ダハシュールの倉庫が侵入されました。それはDeモーガン'sと呼ばれている。この倉庫は大きなブロックと小さな考古学人工遺物を含みます。

（榎元訳なので、翻訳不全です）

考古博物館遺物損害の詳細

2011-02-12T16:53:00.018+09:00

浮かれるのもいい加減にして、そろそろ本業に戻らねばならぬかと。
思った矢先に……

やはり考古学博物館でチュウヤとユウヤの棺が破損されていたみたいです。

Restoration continues at the Egyptian Museum, Cairo
http://www.drhawass.com/blog/restoration-continues-egyptian-museum-cairo

The conservation lab team has divided the objects affected by the disturbances in the Museum two weeks ago into several groups depending on their nature and damage sustained. The first group contains pieces that are all in good condition and do not need any restoration work. Most, if not all, of these objects date to the Late Period. The second group contains objects that need minor restoration work. Some of the pieces in this group include statues of gods and goddess in good condition, and a faience vase with one piece broken off; this vase has already been repaired. The third group includes the pieces of the broken statue of Tutankhamun standing on a panther. This beautiful statue of gilded wood displays the standing king wearing the white crown of Upper Egypt, holding a flail in his right hand, and a staff in his left. The statue seems to have been used to smash other showcases, and unfortunately the left arm, holding the staff, has been broken off. The panther is broken at the legs, and its tail and right ear have also been broken. Much of the gilding from the statue has also been broken off. I am happy to say, despite the extent of the damage, that this can be restored in a few days time. The fourth group contains the damaged mummy bands of Thuya. Thuya and her husband Yuya were the parents of Queen Tiye, and the great-grandparents of Tutankhamun. Thuya’s mummy bands are gilded cartonnage, and thankfully, only one section was damaged. The upper part of one god was broken off the open work of the bands, but luckily no other damage was sustained. This object can be restored very quickly. The fifth group of objects includes statues and shabtis belonging to Yuya and Thuya and some dating to the Late Period. All of these objects are currently undergoing restoration. The final group includes the pieces belonging to a wooden boat model and pieces from the model troop of Nubian archers, both dating to the Middle Kingdom. These objects will also be able to undergo a full restoration.

保護研究室チームは、2週前に博物館にて騒乱の影響を受けた物を、それらの性質とダメージによっていくつかのグループに分類しました。
最初のグループは、よい状態で、少しの回復作業も必要としません。全てではないにしても、これらの物のほとんどの年代は後期のものです。

第2のグループは、重大ではない回復作業を必要とする物を含みます。このグループの中のいつくかの作品は、良い状態の神と女神の像、そして一か所折られたファイアンス花瓶（修繕済み）を含みます。

第3のグループは、部分的に破損したヒョウの上に立っているツタンカーメンの像を含みます。金鍍金した木製のこの美しい像は、上エジプトの白い冠を被っていて、右手に殻ざおと左に杖を抱いて永続的な王を示します。像は他のショーケースを壊すのに用いられたようです。そして残念なことに杖を抱く左腕は折られました。ヒョウは足で壊れています。そしてその尾と右耳も壊れていました。像から金鍍金の多くも壊れました（剥げた？）。損害の程度にもかかわらず、私はこれが2、3日の間に回復することができると満足です。

第4のグループは、Thuyaの損害を受けたミイラ・バンドを含みます。Thuyaと彼女の夫Yuyaは、Tiye王妃の両親でありツタンカーメンの曾祖父母でした。Thuyaのミイラ・バンドは金鍍金したミイラの棺です。そしてありがたいことに、損害を受けたのは一か所だけでした。1つの神の上の部分はバンドの開く仕掛けから取られました。しかし、幸運にも他のいかなる損害も被りませんでした。この遺物は非常に速く回復することができます。

第5のグループのものは、YuyaとThuyaに属すものと、年代後期の像とシャブティを含みます。これらの物の全ては、現在回復しています。

最終的なグループは、木造の船の模型に属している作品と、ヌビアの弓術団の模型に属している作品で、両方とも年代は中王国時代です。これらの物は、完全に修復できます。

（榎元訳なので翻訳不全かもです。違っている個所があればご指摘いただければ幸いです）

メモいろいろ

2011-02-12T13:18:00.004+09:00

IMAGE from space on this day of history in #Tahrir Square #Feb11 #Egypt courtesy Digital Globe
この歴史的な日の宇宙からのエジプト・タハリール広場の映像。
http://yfrog.com/h76yxjhj

Bye Bye Mubarak
http://vimeo.com/19845513

河江肖剰のエジプト・カイロからの報告 2011-02-11
http://archsurv.tumblr.com/post/3244275179/2011-02-11

Egypt's remarkable 18 days（アルジャジーラビデオ）
http://english.aljazeera.net/video/middleeast/2011/02/20112122102331352.html

Egypt: The camp that toppled a president
http://www.bbc.co.uk/news/world-12434787
タハリール広場内の地図。詳細で面白い！

Celebrate Mubarak step down .Japanese musician with Egyptian 11-02-2011

2011-02-12T08:32:00.001+09:00

Celebrate Mubarak step down .Japanese musician with Egyptian 11-02-2011

日本人音楽家　堀江　努氏がトランペットを演奏し、エジプト人と共にムバラク退陣を祝っている動画だそう。

祝賀報道写真

2011-02-12T08:16:00.002+09:00

The New York Times
Protesters Cheer Mubarak’s Resignation
（抗議者は、ムバラクの辞任を歓呼する）
http://www.nytimes.com/slideshow/2011/02/11/world/middleeast/20110212-EGYPT.html

The Denver Post
Egypt Is Free
http://photos.denverpost.com/mediacenter/2011/02/egypt-is-free/

LIFE
Cairo Celebrates!
http://www.life.com/image/first/in-gallery/56101/cairo-celebrates#index/26

Egypt celebrates as Mubarak resigns

2011-02-12T05:41:00.001+09:00

Egypt celebrates as Mubarak resigns
（エジプトはムバラク辞任を祝う）
http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/02/2011211164636605699.html

続報

2011-02-12T05:24:00.000+09:00

http://www.47news.jp/news/flashnews/
47NEWS
軍、政権掌握は一時的と表明　
エジプト軍最高評議会は「政府に取って代わるつもりはない」と、政権掌握は一時的な措置と表明。 2011/02/12 04:18 【共同通信】

エジプト軍、改革推進策発表へ　
エジプト軍の最高評議会は、ムバラク大統領の権限移譲を受け「改革推進策を策定中」と声明。 2011/02/12 04:07 【共同通信】

THE REVOLUTION

2011-02-12T04:31:00.003+09:00

アルジャジーラ　ニュース（録画）

Tahrir Sq reacts to resignation

2011-02-12T04:11:00.010+09:00

Tahrir Sq reacts to resignation
喜びに沸くタハリール広場。ものすごい歓声！

Live blog Feb 11 - Egypt protests
http://blogs.aljazeera.net/middle-east/2011/02/10/live-blog-feb-11-egypt-protests

Scenes from Cairo: Revolutionary Party

ムバラク大統領、辞任！

2011-02-12T03:57:00.003+09:00

Hosni Mubarak resigns as president
http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/02/2011211164636605699.html

Egyptian president stands down and hands over power to the Supreme Council for the Armed Forces.
エジプトの大統領は退陣し、軍最高評議会に権力を譲渡します。

【カイロ発】　ネットで蜂起、市民革命勝利（田中龍作ジャーナル）
http://tanakaryusaku.seesaa.net/

ムバラク氏が辞任、軍が全権掌握
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110212/mds11021201100000-n1.htm

独裁３０年、ムバラク政権崩壊…軍が全権掌握
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110212-OYT1T00039.htm

ムバラク大統領が辞任
http://www.jiji.com/jc/p?id=20110212030839-0441213&n=1

アルジャジーラ　速報

2011-02-11T16:22:00.013+09:00

http://english.aljazeera.net/

Egyptians hold 'Farewell Friday'
（エジプト人は「送別の金曜日」を続ける）
http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/02/201121125158705862.html

ライブブログ
http://blogs.aljazeera.net/middle-east/2011/02/10/live-blog-feb-11-egypt-protests

12:20pm Pro-democracy protesters continue to pour into Tahrir [Liberation] Square in Cairo. They call for president Mubarak to step down. The Imam during the Friday prayer in the square urged the people to stay strong and stick to their demands.
（12:20pmプロ民主主義抗議者は、カイロ・タハリール［解放］広場に押し寄せ続けます。彼らは、ムバラク大統領退陣を叫びます。）

Egypt army says ready to lift state of emergency. More soon...
（エジプト軍は、非常事態の撤廃を準備すると述べた）カイロ時間12：10

Egypt's military promises free and fair presidential elections later this year. More soon...
（エジプトの軍隊は、今年後半で自由で公正な大統領選挙を約束します。）カイロ時間11：59
軍は動かず……

Egyptian military's supreme council has held an 'important' meeting and will issue a statement soon.
（エジプト軍隊の最高の議会は『重要な』会議を開いて、すぐに声明を出します。）カイロ時間9：23

47NEWS速報一覧
http://www.47news.jp/news/flashnews/
エジプト軍、副大統領への権限移譲承認　

エジプト軍は、声明を発表し、ムバラク大統領からスレイマン副大統領への権限移譲を事実上承認。 2011/02/11 19:08 【共同通信】

時事ドットコム
ムバラク大統領を支持＝エジプト軍
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011021100372
【カイロ時事】エジプト軍最高評議会は１１日、即時辞任を拒否しているムバラク大統領の民主化への取り組みを支持する声明を発表した。また、適切な時期の非常事態宣言解除や憲法改正を保証すると宣言した。（2011/02/11-19:02）

Egypt braces for massive protest

2011-02-11T14:58:00.000+09:00

Egypt braces for massive protest
（エジプトは大規模な抗議に備える）
http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/02/201121125158705862.html

現在のエジプトの状況（アルジャジーラブログ）

2011-02-11T12:45:00.000+09:00

Live blog Feb 11 - Egypt protests
http://blogs.aljazeera.net/middle-east/2011/02/10/live-blog-feb-11-egypt-protests

期待から失望へ

2011-02-11T12:40:00.003+09:00

ロイター記事
ムバラク大統領が辞任拒否、デモ隊の高揚は一転失望と怒りに
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19502220110211

エジプト大統領、即時辞任しない意向を再度表明：識者こうみる
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19501520110211

エルバラダイ氏「エジプトは爆発する」、大統領の即時辞任否定で
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19501420110211

THE ATLANTIC （昨夜から今朝にかけての時系列がよくわかります）
http://www.theatlantic.com/infocus/2011/02/egypt-a-new-turning-point-for-the-revolution/100007/

Egypt protesters furious at Mubarak's speech
http://blogs.sacbee.com/photos/2011/02/egypt-protesters-furious-at-mu.html

ムバラク退陣拒否！？

2011-02-11T06:11:00.006+09:00

ムバラク大統領は身を引くことを拒否
http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/02/2011210172519776830.html

ホスニムバラク大統領は、エジプト大統領、彼は国民に向けたテレビ演説で"外圧"に屈するしないことを言って、彼のポストから退くことを拒否しています。

Hosni Mubarak, Egypt's president, reiterates in speech that he will finish his term in September.
ホスニムバラク（エジプトの大統領）は、言葉で、彼が9月に彼の任期を終えると繰り返して言います。
（アルジャジーラ速報）

信じられん！！
日テレは「辞任」のタイトルを映していた。誤報もいいとこだ。

*追記

エジプト即時辞任の発言なし
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110211/k10013996381000.html

ムバラク大統領、即時辞任に言及せず
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4647511.html

日テレは6:30で「大統領に留まる意を表明」報道。

Crowd at Egypt's Tahrir Square outraged after Mubarak doesn't resign(CNN)
http://news.blogs.cnn.com/2011/02/10/crowd-at-tahrir-square-outrages-after-mubaraks-fails-to-resign/

固唾を飲む

2011-02-11T02:49:00.004+09:00

ムバラク大統領辞任か　米ＣＮＮ「権限は軍部に委譲」と報道
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110211/mds11021101140003-n1.htm

ムバラク大統領、辞任か…国民向けに演説へ
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110211-OYT1T00075.htm?from=navlp

Mubarak To Resign? Egypt's President Will Reportedly Hand Over Power
http://www.huffingtonpost.com/2011/02/10/mubarak-to-resign-egypt_n_821309.html

現在のタハリール広場（日本時間2：50）
http://yfrog.com/h7pdgwhj

情報錯綜中

Mubarak not resigning, says information minister（「ムバラク退陣せず」エジプト情報相の言）
http://news.blogs.cnn.com/2011/02/10/egypt-unrest-mubarak-may-address-nation-party-chief-says/

エジプトの虹

2011-02-11T02:24:00.005+09:00

http://www.facebook.com/photo.php?pid=5808338&id=41293822573

http://yfrog.com/h0jzngjj

http://yfrog.com/hs3w7rlj
エジプトでは雲は雨をもたらすものということで吉兆だと言われています。いま雨が降り始めました。＠http://twitter.com/#!/yukinegy

エジプト考古学博物館被害状況

2011-02-10T13:21:00.000+09:00

Egypt's ancient treasures saved（CNNの動画）
http://edition.cnn.com/video/#/video/world/2011/02/09/pleitgen.egypt.museum.cnn?hpt=C2

エジプト不安と世界の反応

2011-02-10T10:37:00.004+09:00

Egypt unrest and world reaction
http://www.msnbc.msn.com/id/41350012

エジプトから帰国したアンダーソン・クーパーの番組冒頭の涙（shellvalley氏のブログ）
http://ameblo.jp/shellvalley/entry-10795805163.html

エジプトのデモ、さらに勢いを増す　カイロ以外でも死者（CNN.co.jp）
http://www.cnn.co.jp/world/30001755.html?ref=ng

Live blog Feb 10 - Egypt protests（アルジャジーラ　ライブブログ）
http://blogs.aljazeera.net/middle-east/2011/02/10/live-blog-feb-10-egypt-protests

解放の広場（Groove Japan）
http://groovejapan.jp/videos/05/

エジプト革命：火曜日2月8日

2011-02-09T23:13:00.003+09:00

Egyptian Revolution: Tuesday 8th Feb
http://www.flickr.com/photos/56458828@N02/sets/72157625885365683/

Egyptian Revolution: Tues 8th Feb
http://www.flickr.com/photos/56458828@N02/

【カイロ発】「ここ数日でエジプトの将来が決まる」（田中龍作ジャーナル）
http://tanakaryusaku.seesaa.net/article/185135198.html

エジプトでデモに女性が参加するということ

2011-02-09T21:38:00.000+09:00

エジプトでデモに女性が参加するということ（ウォールストリートジャーナル）
http://jp.wsj.com/World/Europe/node_181344

最大規模の抗議デモ

2011-02-09T21:23:00.000+09:00

事態収拾、一段と不透明＝反大統領デモに再び弾み－エジプト
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011020900892

タハリール広場　2.6

2011-02-09T21:19:00.000+09:00

Andrew Burton（フォトエッセイ）
http://www.andrewburtonphoto.com/blog/

エジプト革命進行中

2011-02-09T07:47:00.001+09:00

首都で最大規模の群衆＝グーグル幹部言動で参加者急増－エジプト
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011020900050

Egypt protests: Hosni Mubarak's concessions rejected
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12394941

Feb8 - 3：34pm
http://www.flickr.com/photos/89031137@N00/5427680747/

「楽が一番の髪型」・・・？

2011-02-08T20:48:00.000+09:00

http://photoblog.msnbc.msn.com/_news/2011/02/07/6006832-as-days-turn-to-weeks-for-the-egypt-protests-services-come-to-tahrir-square
タハリール広場でボランティアの理髪屋さんが男性の髪をカットしているところ。
でも良く見ると・・・

報道写真

2011-02-08T20:41:00.000+09:00

The Big Picture
A harrowing, historic week in Egypt
http://www.boston.com/bigpicture/2011/02/a_harrowing_historic_week_in_e.html

The New York Times（追加写真あり）
Photos From the Protests in Egypt
http://www.nytimes.com/packages/html/world/middleeast/201101-egypt-protest-gallery/?hp

印象的映像メモ

2011-02-07T12:27:00.003+09:00

ムスリムとコプト
http://yfrog.com/gzzdzzmj

egypt-革命の手段
http://twitpic.com/3xa7ux

兵士が笑む先
http://yfrog.com/h86w8nj

兵士の涙の訳
http://yfrog.com/h257025541j

Egypt Burning（アルジャジーラによるエジプト情勢のまとめ）

2011-02-07T03:02:00.005+09:00

http://www.youtube.com/watch?v=w3FQXYdyHCg&feature=youtu.be

エジプト、改憲委設置で合意政権と最大野党が対話
http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C9381959FE2E4E2E2838DE2E4E2E0E0E2E3E39F9FEAE2E2E2

ムバラクが辞任する前にすべきこと
http://www.twitlonger.com/show/8krdi2

カイロ考古学博物館の損壊ミイラ情報

2011-02-06T18:37:00.001+09:00

アメンヘテプ三世王妃の両親・ユウヤとチュウヤとミイラだと予想されていたミイラですが、どうやら違っていた模様デス。
The Sphinx is Sad（ザヒ博士のブログより）
http://www.drhawass.com/blog/sphinx-sad

1. The two mummies that were reported as damaged at the Egyptian Museum, Cairo were in fact unidentified skulls dating to the Late Period; these two skulls are NOT royal mummies. These skulls were being temporarily housed in the storage room next to the CT scanner lab, which is in the grounds of the museum. The skulls were there to be used to test the CT scanner, and when they were retrieved from the looters, they were in the same condition that they had been in when they were originally placed in the storage room.

1. エジプトの博物館にて損害を受けたと報告されていた二体のミイラ、カイロは実際は後期に年代決定されている身元不詳の頭であったと報告しました;これらの2つの頭は、王室のミイラではでありません。これらの頭は一時的にＣＴスキャナ研究室から二軒目の貯蔵部屋にしまわれていました。そして、それは博物館の敷地にあります。頭はＣＴスキャナをテストするのに用いられるためにそこにありました、そして、彼らが略奪者から救われたとき、彼らは彼らが当初貯蔵部屋に置かれたとき、彼らがいた同じ状態にありました。

タハリール広場での結婚式

2011-02-06T17:04:00.003+09:00

MUST-SEE: The wedding must go on! Tahrir square for our honeymoon
http://yfrog.com/h2wybbj

Egyptian revolution
http://twitpic.com/3ww231

亡くなった方達の追悼ページ
EGYPT REMEMBERS
http://1000memories.com/egypt

エジプト・シナイ港付近ガスパイプライン打撃

2011-02-05T19:25:00.004+09:00

Gas Pipeline Blows Near Port Sinai, Egypt

http://www.youtube.com/watch?v=y_uOzEfZGrY&feature=youtu.be

Protesters in Tahrir Square break into song

2011-02-05T13:54:00.007+09:00

Protesters in Tahrir Square break into song
（タハリール広場にて抗議者達は歌い出す）

http://www.youtube.com/watch?v=ahCwBBndlVY

報道写真

2011-02-05T10:13:00.009+09:00

ニューヨークタイムス（米紙）
Photos From the Protests in Egypt
http://www.nytimes.com/packages/html/world/middleeast/201101-egypt-protest-gallery/?hp

デンバーポスト（米紙）
Captured: Egypt Protests Turn Violent
http://blogs.denverpost.com/captured/2011/02/03/captured-egypt-protests-turn-violent/2663/

ワシントンポスト（米紙）
Egypt day 11: Protesters rally for 'Day of Departure'
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/gallery/2011/02/04/GA2011020402051.html?hpid=artslot#photo=3

ロサンゼルスタイムス（米紙）
Protests in Egypt
http://framework.latimes.com/2011/01/28/protests-in-egypt/#/0

テレグラフ（英紙）
Egypt crisis: anti-Mubarak protests in Alexandria and Cairo's Tahrir Square
http://www.telegraph.co.uk/news/picturegalleries/worldnews/8304071/Egypt-crisis-anti-Mubarak-protests-in-Alexandria-and-Cairos-Tahrir-Square.html

ガーディアン（英紙）
Egypt's 'day of departure' protests – in pictures
http://www.guardian.co.uk/world/gallery/2011/feb/04/egypt-protest

タイム（英紙）
The Battle for Tahrir Square
http://www.time.com/time/photogallery/0,29307,2046351_2233409,00.html

ル・モンド（仏紙）
Les manifestants rassemblés place Tahrir pour la "journée du départ"
http://www.lemonde.fr/proche-orient/portfolio/2011/02/04/les-manifestants-rassembles-place-tahrir-pour-la-journee-du-depart_1475059_3218.html#ens_id=1470465

シュピーゲル（独紙）
Proteste am Freitag: Massen auf Kairos Straßen
http://www.spiegel.de/fotostrecke/fotostrecke-64310.html

エル・パイス（スペイン紙）
Enfrentamientos en El Cairo
http://www.elpais.com/fotogaleria/Enfrentamientos/Cairo/elpgal/20110202elpepuint_2/Zes/1

Dagens Nyheter（スウェーデン紙）
Bilder från upproret i Egypten
http://www.dn.se/nyheter/varlden/se-bilder-fran-protesterna-i-egypten

Helsingin Sanomat（フィンランド紙）
Egyptin kansannousu
http://www2.hs.fi/extrat/audioslide/ulkomaat/egypti/

エジプト革命

2011-02-05T08:33:00.008+09:00

グーグルのブログが一晩中サーバーダウンしてました。
閲覧は可能なのに、記事の投稿や編集が全くできない状態だった。
はてなに書いたメモの移植です。

エジプト騒乱のニュース、現地から届く映像の数々に涙が出そうです。
八百長なんてもうお腹いっぱいです。そんなもん報道しなくてもいいから、エジプトで今現在起こっている事実を報道してください。日本のマスコミの皆さん。お願いします。

現地からのジャーナリストの生レポート。デモの最前線からの報告。（録画）
エジプト緊急報告
http://www.ustream.tv/recorded/12454415

【急告】今夜(2011年2月4日)エジプトと共にいよう。沢山の人が傷つけられないように
http://nakanohajime.wordpress.com/2011/02/04/for-egypt/

【カイロ発】外国人ジャ－ナリスト受難
http://tanakaryusaku.seesaa.net/article/184286363.html

エジプトの夜明け～国民の想い
http://ameblo.jp/fifi2121/entry-10790647775.html

Egypt unrest: Interactive map
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12327995

Photos From the Protests in Egypt
http://www.nytimes.com/packages/html/world/middleeast/201101-egypt-protest-gallery/?hp

Egypt Protests Turn Violent
http://blogs.denverpost.com/captured/2011/02/03/captured-egypt-protests-turn-violent/2663/

Egypt's 'Day of Departure'（アルジャジーラ）
http://english.aljazeera.net/video/middleeast/2011/02/20112417302020441.html

MUST SEE!!!Egypt Revolution 2011 Demonstrators Vs police Fighting

http://www.youtube.com/watch?v=dBtYLBQPRGQ&feature=youtu.be
装甲車がデモをしている人達を轢いている場面がショッキングです。
どうして、礼拝中のイスラム教徒を放水車で攻撃できるのだろうか。

「追放の金曜」デモ各地に拡大　首都は軍厳戒
http://mainichi.jp/select/photo/news/20110205k0000m030155000c.html?inb=ra

エジプト打開の見通し立たず
http://www.nhk.or.jp/news/html/20110205/t10013874441000.html

エジプト：デモ、各地に拡大　「追放の金曜」　首都、軍厳戒
http://mainichi.jp/select/world/news/20110205ddm001030068000c.html

クローズアップ２０１１：エジプトデモ　「革命」への熱狂　女性も声上げ
http://mainichi.jp/select/world/news/20110202ddm003030052000c.html

ナイルストーリーブログより
エジプトの日本人スタッフからの現状報告　2/4
http://nilestory.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-1b2f-1.html

2/4現在古代エジプト美術品の状況

ザヒ博士のブログ
http://www.drhawass.com/blog/state-egyptian-antiquities-4-february-2011-0

http://www.sca-egypt.org/eng/MR_PR.htm

Over 100 incidents of attacks against and detentions of journalists on February 2nd-3rd in Egypt
（2月2～3日間にエジプトにて攻撃もしくは拘留されたジャーナリストの一覧）
https://spreadsheets.google.com/ccc?hl=en&key=tfH0lS1wtejy2EIfKB1l1KA&hl=en#gid=0

Egyptian Journalist Ahed Mahmoud Dies Of Gunshot Wounds; First Reported Journalist Death In Uprising
エジプト人ジャーナリスト死亡　　
http://www.huffingtonpost.com/2011/02/04/egyptian-journalist-dies-ahed-mahmoud_n_818988.html

日本語で読む中東メディア

2011-02-04T20:29:00.002+09:00

東京外国語大学　日本語で読む中東メディア　
新着ニュース一覧
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/news_j.html

エジプト人洗脳計画・・・
http://ameblo.jp/bagubagu/entry-10788938445.html

デモ行進に突入する警察車両

2011-02-04T05:47:00.005+09:00

デモ行進に突入する警察車両

http://www.youtube.com/watch?v=PsPBA-bEuEQ&feature=player_embedded

明らかな殺人行為です。
これが自国民を護るべき警察車両のすることなのだろうか。

ワシントンポストカイロ支局長、拘束
http://voices.washingtonpost.com/blog-post/2011/02/egypt_news_day_ten_army_steps.html#more
他にも多数のジャーナリスト関係者が拘束さてれいる模様です。

こちらは大統領派による海外ジャーナリスト達への襲撃ニュース

エジプト衝突、海外メディア襲撃相次ぐ
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4641838.html

外出禁止令時の考古プロジェクト

2011-02-04T05:31:00.003+09:00

河江肖剰先生のブログから

外出禁止令時の考古プロジェクト
http://www.blog-yukinorikawae.com/Yukis_blog/Top/entori/2011/1/29_jie_yan_ling_shino_kao_gupurojekuto.html

エジプト考古博物館を護る人々の鎖

2011-02-03T05:36:00.003+09:00

Egyptian Museum
http://www.drhawass.com/photoblog/egyptian-museum
エジプト考古博物館を護る人々の鎖。

February 2, 2011 - The State of Egyptian Antiquities
「2月2日現在の古代エジプト美術の状態」
http://www.drhawass.com/blog/february-2-2011-state-egyptian-antiquities

エジプトの混乱、中東産油国への影響は

2011-02-02T19:34:00.001+09:00

エジプトの混乱、中東産油国への影響は
http://www.nationalgeographic.co.jp/news/news_article.php?file_id=20110202001&expand#title

反政府デモ続く＝大統領の即時辞任を要求－エジプト
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011020200763
ムバラク大統領、不出馬　９月退陣表明
http://mainichi.jp/select/world/news/20110202dde001030039000c.html

動乱中のエジプトに旅行中だった友人が、本日無事に帰って来ました。
元気で帰国したとの事。「無事で帰宅」の知らせが、なにより嬉しいお土産です。

「百万人の行進」始まる

2011-02-01T22:08:00.002+09:00

エジプト、「百万人の行進」始まる
http://www.afpbb.com/article/war-unrest/2784135/6761421?utm_source=afpbb&utm_medium=topics&utm_campaign=txt_topics

エジプトの宝、略奪から市民が守る

2011-02-01T20:40:00.003+09:00

エジプトの宝、略奪から市民が守る
http://www.nationalgeographic.co.jp/news/news_article.php?file_id=20110201001&expand#title

エジプト反政府デモ　カイロ空港に足止めの日本人旅行客、政府チャーター機で帰国の途に
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00192259.html

エジプトの若者からのメッセージ　（拡散支援）

2011-02-01T05:49:00.002+09:00

エジプトの若者からのメッセージ
http://www.tup-bulletin.org/modules/contents/index.php?content_id=906

2011年1月27日木曜日
世界への手紙

みなさん、

今日、私は皆様に、エジプトで本当はいったい何が起きているかを知らせたくて手紙を書いています。1月25日に火が付いたデモは、自分にふさわしい人生を送る権利を求める国内の青年たちによって組織されました。大統領を含む政府はそれを否定し、ムスリム同胞団のような反政府組織が行った行為だと主張しています。でも、いいですか、これはどこかの対立党派の行動ではありません。社会全体の行動です。理由は以下の通りです。

ホスニー・ムバーラク(今年83歳)は 1981年からエジプト大統領でした。それがいったいどのようなものか、私たちの身になって想像してみてください。ムバーラクは私と私の友人誰もが生まれる何年も前から大統領でした。私が小学生のときも、中学・高校のときも、大学生のときも、結婚したときも息子が生まれたときも、ムバーラクはずっと大統領でした。単にムバーラクだけが「私の人生まるごと」と同じあいだ大統領だっただけではなく、取り巻き連中までみなそうだったのです。アフマド・ファトヒー・スルール(今年79歳)は 1986年から大臣で、1990年からの 21年間ずっと議会の指導者[人民議会(下院)議長]でした。サフワト・エル=シャリーフ[現上院議長]は 1980年代から、他の者たちもみな、私たちが生まれる前から政府の中枢にいて、いまでもその地位にとどまったままです。

国の状態はどこもかしこも、ほとんどの人にとって悪化の一途をたどっていました。教育、報道、経済などすべてが間違った方向に向かっており、私たちが生まれたとき以来ずっとそうでした。一般のエジプト人がどんな生活をしているかにかかわらず、政府は独占企業がもっと利益を上げられるように「改革」してきました。それと同時に、1981年からずっと「非常事態宣言」が機能していて、必要と見なされれば誰でも、国家安全保障上の理由により裁判抜きで身柄を拘束することが認められてきたのです。さらに、選挙では不正が行われ、そのうえで、なお真実の声を発表するどのような表現形式を認めることさえ拒否しています。大学の学生組合の選挙にまで不正が行われ、骨の髄まで堕落しきっています! ありとあらゆる分野の指導者たち、知事、大学長、工場長さえもが現役か退役した将軍です。社会のあらゆるレベルでの腐敗はいうまでもありません。失業率は、特に若者の間であまりに高く、また貧困が蔓延して国民の半分以上が貧困ライン以下で暮らしています。ほかにもまだ、ここに書き切れないたくさんのことがあります。

けれど、いまこそチェンジの時です! 私たちは今までずっと警察や治安当局を恐れていました。裁判なしで私たちを拘禁し、拷問しても殺しても問題にならないことを知っていたからです。でも、もうたくさんだ! 私たちは待って、待って、いつかは正されると30年間むなしく待ちました。この前の議会選挙では、かつてない規模の不正が行われ、ムバーラクにさらに一期――あと 6年間か、あるいはかれが死ぬまで――大統領の任期を与えるお膳立てがされました。私たちは可能な限り平和的な手段をとろうとしましたが、自由声明に署名することさえ追放の理由とされ、追及されました。私たちに選択の余地はなかった。より良く生きること、子どもたちのためにより良い人生を用意することは、私たちの権利です。

だまされてはいけません。人々を動かしているのはどこかの野党やイスラーム主義者ではありません。社会全体が、なかでも特に私たち若者が動いているのです。私たちは平和的にデモをしていますが、政府はごろつきや悪党を雇って抗議者のあいだに潜入させ、問題を引き起こさせて、それをわたしたちのせいにしようとしています。政府は容赦なく私たちを叩き、ネットやメディアを検閲し、ほんものの銃弾やゴム弾、催涙ガスで攻撃し、何百という抗議者を拘禁したり多くの人たちを殺傷しています。これは本物の戦いで、しかしほとんど一方的な戦いです。私たちは警官が同胞であることを知っています。ただ「命令に従っているだけ」です。私たちはできる限り、どんな場合においても警官たちを傷つけるのを避けています。

親愛なるアメリカの仲間のみなさん

あなたがたの政府は30年にわたり、ムバーラク大統領に最大の支援を提供してきました。武器と催涙ガスで国家安全保障体制を支えています。米政府は、私たちの国に毎年 16億ドルに及ぶ資金を与えていて、それは腐敗したエジプト政府の中で主にさまざまな形の賄賂として使われています。あなたがたの「民主的な」祖国はイスラーム主義者を恐れるあまり、我々の政府を支援しています。いいですか、怖いものなどないんです。イスラーム主義者についてのあなたがたの見解は事実に反し、間違いだらけですが、その話はまた後日。私たちのリーダーを選ぶことは私たち自身の権利であるという一点において、あなたがたの支援を望みます。私たちを支援し、上院議員や下院議員にエジプト政府を支援するのをやめるように言ってください。私たちを支援し、自由はパンよりも重要であると世界に伝えてください。私たちを支援し、30年続いている政府を追放するのを手伝ってください。もしもあなたの孫たちが、いまと同じ支配者を目撃するとしたら、あなたがどのように感じるかをぜひ想像してください!

親愛なるヨーロッパの仲間の皆さん

あなたがたのリーダーはエジプトの状況を気にかけています。ムバーラクが腐敗していることを知っていて、それゆえに心配しています。わたしたちがひどい圧政の下にいることを知っていて、その状態が続くことを望んでいます。あなたがたのリーダーは、ローマ時代から、英国による最後の植民地支配が終わるまでずっと、エジプトを監視していました。けれども、自分たちの国を治め、自由がどれほど貴重であるかを自分たちの子どもに教えるのは、私たちの権利です。リーダーと政府を選ぶことは私たちの権利です。そして私たちを支持するのは、あなたがたの人道的責務です。あなたの国のリーダーに対して、私たちを支援すると言ってください。エジプト大使館に行って、あなたの支持を示してください。私たちの大義について人々に話し、そして、私たちが、自分たちの権利、生まれてこのかたずっと抑圧されてきた自分たちの権利を手に入れようとしているだけであることを知らせてください!

親愛なる世界の皆さんへ、

これは、あなたが本当は何者であるかを試される瞬間です。あなた自身の真実の瞬間です。あなたの良心はまだ生きていますか。あるいは、あなたは人間性よりも利害関係を重んじますか? あなた自身の尊厳を証明し、私たちが人間性の回復を要求することを手伝ってくれるでしょうか。それとも、戦車が我々を轢(ひ)くのを、脇に立ってただ見ているだけでしょうか? それはあなたが決めることですが、覚えておいてください。それはあなたが一生抱えていくことになる何かであり、いつかあなたはこの件で子供たちと正面から向き合わなければならないかもしれません。

お声が聞こえるのを楽しみにしています。

エジプトの一青年より

カイロ陥落の際の略奪はムバラクと関連する（？）

2011-02-01T05:29:00.002+09:00

オーストラリア・シドニーモーニングヘラルド紙
Looting linked to Mubarak as Cairo unravels（カイロ陥落の際の略奪はムバラクと関連する（？）
http://www.smh.com.au/world/looting-linked-to-mubarak-as-cairo-unravels-20110130-1a9q5.html
ミイラ破損はムバラク政権の陰謀説？本当のところはどうなのだろう。

EGYPT'S TOMBS, TEMPLES UNDER SIEGE
http://news.discovery.com/archaeology/egypts-tombs-temples-under-siege.html

エジプト考古調査のブログ
http://archsurv.tumblr.com/

ザヒ・ハワス博士が大臣になりました．考古最高評議会(SCA)が文化省から独立して考古省となりました．インスペクター達が大喜びです．

現地からの速報。ザヒ博士が大臣になんて驚きました。

Protesters at Tahrir Square

2011-01-31T07:11:00.003+09:00

Protesters at Tahrir Square
http://www.youtube.com/watch?v=WbkjE7UqDzo

エジプトの邦人出国、チャーター機派遣を決定

2011-01-31T02:38:00.006+09:00

エジプトの邦人出国、チャーター機派遣を決定
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20110131-OYT1T00091.htm?from=main3
邦人出国へチャーター機派遣＝エジプト大使に保護要請－政府
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&rel=j7&k=2011013100022

邦人ツアー客「どうなる…」焦り　足止めに疲労感
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110130/crm11013021320015-n1.htm

The Situation in Egyptian Antiquities Today（ザヒ博士のサイト）
http://www.drhawass.com/blog/situation-egyptian-antiquities-today
エジプト考古博物館略奪の状況

ユウヤとチュウヤのミイラ破損？

2011-01-30T19:24:00.003+09:00

エジプト考古学博物館の略奪エリアの地図
Map of Areas of Looting in Egyptian Museum

この地図は、アルジャジーラの映像に基づいています。現在破損しているミイラは不明であることに注意してください - しかし、映像に基づいて（？）、それがユウヤとチュウヤのミイラであることが表示されます。
（機械翻訳を修正）

ユウヤとチュウヤ（イウイヤとトゥイウ）というと、アメンヘテプ三世王妃ティイの父母だろうと思われます。
紀元前1390-1352頃に生存していたこの夫妻のミイラは、現在残されている中でも最も保存常態の良いミイラとして有名です。
エジプトが失ったもの、歴史的遺物の損失の大きさに茫然としています。

エジプトの空港に邦人５００人足止め
http://www.news24.jp/articles/2011/01/30/04175102.html

夕刻のテレビニュースで、カイロ空港で足止めされている日本人観光客の姿を見ました。
床に直接寝ているあの人達の中に、彼女もいるのだろうか。

なんてこと……

2011-01-30T02:29:00.005+09:00

ファラオのミイラ２体破壊、エジプトデモ暴徒化
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110129-OYT1T00897.htm

エジプト軍が博物館を確保したと聞いて安心していたのに……
Egyptian army storms museum to protect from looters
どなたのミイラが破壊されたのだろう。

エジプト騒乱、ホテルにも催涙ガス…邦人ら不安
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110129-OYT1T00409.htm
副大統領を初指名＝首都で数万人デモ、死者１００人超－エジプト
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011013000005

ああ、もう何でも良いから早く帰って来て！

エジプトのデモ

2011-01-29T05:19:00.008+09:00

エジプトデモの一部が暴徒化
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110129/t10013713421000.html

1月29日 5時2分
過去最大の反政府デモが続いているエジプトでは、政府が夜間外出禁止令を出して事態の沈静化にあたっていますが、デモ隊の一部が首都カイロの与党本部の建物が放火するなど、混乱が収拾する見通しは立っていません。
エジプトでは２８日、イスラム教の金曜日の集団礼拝に続いて、各地でムバラク政権の退陣を求める大規模なデモが起き、治安部隊と衝突を繰り返しており、これまでに少なくとも５人が死亡し、８００人以上がけがをしました。エジプト政府は、首都カイロなどに夜間外出禁止令を出すとともに、軍を出動させて、事態の沈静化に当たっていますが、夜に入ってデモは収束するどころか、激しさを増しています。このうちカイロでは、中心部の広場を１万人以上のデモ隊が占拠しているほか、与党・国民民主党の本部の建物や警察の車両などに放火し、治安部隊が撤退して無政府状態となっている場所も出ています。外務省や情報省の周辺には、治安部隊の代わりに軍の装甲車が配置され、兵士たちが警備に当たっています。さらに、北部のエジプト第２の都市アレクサンドリアや、北東部の港湾都市スエズなどでも衝突が続き、デモ隊が治安部隊から武器を奪ったという情報もあり、エジプト全土で緊迫した状況が続いています。一方、ムバラク大統領を非難し、デモに参加していたＩＡＥＡ＝国際原子力機関の前の事務局長のエルバラダイ氏は、治安当局によって軟禁状態に置かれているということです。

エジプト：夜間外出禁止　エルバラダイ氏軟禁か
http://mainichi.jp/select/today/news/20110129k0000m030095000c.html

2011年1月28日 20時37分　更新：1月29日 1時5分
　【カイロ和田浩明】ムバラク大統領の強権支配に反発する反政府デモや騒乱が続くエジプト各地で２８日、イスラム教の金曜礼拝に合わせた数千～１万人規模のデモが発生した。ＡＰ通信などによると、少なくとも市民１人が死亡、数十人が負傷した。ＡＰ通信は、治安部隊がカイロ中心部でのデモに参加したエルバラダイ前国際原子力機関（ＩＡＥＡ）事務局長を自宅軟禁したと伝えた。また、国営テレビによると、軍が出動したほかムバラク大統領は同日夕、カイロ、スエズ、アレクサンドリア３市に夜間外出禁止令を出した。

　◇死者８人に
　２５日に始まった反政府デモに伴う死者はこれで、治安部隊員２人を含め８人となった。ＡＰ通信によると、反政府デモは２８日現在、エジプト２８県のうち少なくとも１１県に拡大した。

　イスラム社会では、金曜日にモスク（イスラム礼拝所）で集団礼拝が行われる。金曜だけは礼拝に集まることを禁じることはできない。そのうえデモを主導するグループ「４月６日運動」は、この日に合わせインターネット上で動員を図った。

　カイロ中心部タハリール広場周辺では２８日午後、数千人規模のデモが発生した。エルバラダイ氏も参加し、治安部隊が支持者らに放水。同氏は一時、近くのモスクに避難した。ＡＰ通信は治安部隊がその後、同氏を自宅軟禁したと報じたが、ロイター通信は同氏がモスクを出て再びデモに参加したと伝えている。また、市民の一部が治安部隊の催涙ガスや放水、こん棒による殴打などを受け、数十人が負傷した。

　地元テレビによると、警官隊の中には制服を脱いでデモに参加したり、鎮圧命令を拒む者も出ている。東部スエズでは群衆が警察署に放火し、銃などを略奪。少なくとも市民１人が死亡した。

　国民の不満の背景には、高い失業率と高騰する物価がある。公式失業率は１０％弱だが、１５～２４歳の若年層の失業率は３割超ともいわれる。人口の２割が１日２ドル未満で暮らす貧困層で、庶民の反政府感情に直結している。

　デモ組織関係者は「ムバラク政権打倒」「政府が代わるまで運動を続ける」と主張する。一方、ロイター通信によると、カイロ中心部ではエジプト軍の軍用車両が目撃されている。ＡＦＰ通信は大統領が軍に治安出動を命じたと伝えており、政府は徹底的にデモを弾圧する姿勢を鮮明にしている。

聞こえてくるのは不安なニュースばかり。
でも、ナイルストーリーさんのブログを見て、少しだけ安心したりもしていますが……
エジプトの日本人スタッフから現状報告

友人が帰ってくる予定は2/2
無事に帰国の連絡が入るまでは、不安な日々が続きそうです。

カイロ市街戦の状況
THE EGYPT PROTESTS

カイロで大規模なデモ

2011-01-26T07:18:00.005+09:00

「怒りの日」と題した全国的なデモ（エジプト）
http://blog.livedoor.jp/abu_mustafa/archives/3376594.html

デモに数千人、警官と衝突　カイロ、チュニジアに触発
http://www.kahoku.co.jp/news/2011/01/2011012501000933.htm

カイロで「反ムバラク」デモ…チュニジアに共感
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110125-OYT1T01053.htm

朝のNHKニュースでは今回のデモで死者二人だと報道していました。
その後エジプトの様子を報道してくれるテレビ局はありません。

つい3日前、友人がエジプトへ向けて飛び立ちました。
観光旅行を楽しんでくると、とても嬉しそうに話してくれました。
初めてのエジプト、カイロ市内観光をとても楽しみにしていたのに。
今はただ、彼女の無事と恙無い旅路を祈るばかりです。

見たものメモ　「知られざる海洋王国エジプト　青い海を見た女王・ハトシェプスト」

2011-01-23T09:22:00.016+09:00

TBS　「世界ふしぎ発見」
知られざる海洋王国エジプト
青い海を見た女王・ハトシェプスト
http://www.tbs.co.jp/f-hakken/mystery_1.html

第18王朝時代・ハトシェプスト女王を取り上げた番組でした。
プント交易を重点的に取り上げ、4000年前の航海船に使われたロープやハトシェプスト葬祭殿に描かれたプント交易の様子など、興味深く拝見しました。

今回の収穫

タツノオトシゴが古代から使われていた精力剤だったこと。
ちょっとびっくり。

メルサガワシスで発見された4000年前のロープ。
20～30mのロープが50本残されていたそうな。
原料は「ハルファ」というエジプト産の草類だそう。
スーダンの「ワディハルファ」と関係ありだろうか？

ちょっと気になる点をメモ。

エジプトファラオの他の男王達の彫像にも、あごひもで偽髭が付いてます。女王に限った事ではありません。
男装するため、というのは間違い。王様スタイルの仕様です。

トトメス三世像

ラムセス二世像

何度も連呼されていた「古代エジプト初の女性ファラオ」の呼称。
第6王朝のニトクリス女王、第12王朝のセベクネフェル女王はまるっと無視されていました。
「ファラオ（ペルアア）」の尊称は新王国時代からということなので、あながち間違いではないかとは思いますが……

プント交易を描いたハトシェプスト葬祭殿の壁画、かの有名な象皮病疑惑のあるプント王妃の図像が「プント女王」と紹介されていたこと。手持ちの本には全て「王妃」になっているので、そこがちょっと疑問。
「古代エジプト百科事典」P478には図像の説明として「プントの首長パレフが肥満した妻アティの前を歩いている」という説明文もある。支配者主体である「女王」と支配者の伴侶である「王妃」では、その意味合いはかなり違うと思うのだけど、やっぱり「女王」のほうが視聴者受けが良いんだろうか。

あと、ハトシェプスト女王がアロマセラピーの元祖というのは……根拠があってのことだろうか？
ラピスや孔雀石、炭などを使ったお化粧は、ハトシェプスト女王以前からあったように思うのだけど……

綿についてのメモ

2011-01-12T21:34:00.009+09:00

wikiのページを読んでいて、疑問に思ったのでメモ。

新王国時代の始めごろ、小アジアから初めて木綿が輸入されて、ナイル川流域で栽培されるようになり、現在まで名産品となっている。

ウィキペディア　古代エジプトの服飾　より抜粋

もともとインドで栽培されていた綿がエジプトにもたらされたのは、明らかにサイス朝時代である。というのはアマシス王がスパルタ人に金と綿で装綿がほどこされた胸当てを送ったという記述が残っているからである。エジプトに綿か存在したことを示すもっとも古い証拠は、パム二号ミイラ〔ペンシルヴェニア大学博物館（ＵｎｉｖｏｆＰｅｎｎｓｙｌｖａｎｉａｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙＭｕｓｅｕｍ）所蔵のミイラのうち、二番目に解剖されたミイラであることからパム（ＰＵＭ）二号と呼ばれる〕解剖の際に発見された、あきらかに詰めものとして用いられていたと思われる一束の綿で、年代は放射性炭素年代測定法により紀元前二世紀と推定されている。綿はローマ時代までにはすでにきわめて一般的な素材になっていた。大プリニウスによると、綿は上エジプト、ヌビア、そして紅海に浮かぶティル島で栽培されていたという。また他の文献から、エル＝カルガ・オアシスでも栽培されていたことがわかっている。

「古代エジプト生活誌」下巻P30より抜粋

アマシス王（紀元前570-526）がいたサイス朝は末期王朝時代の26王朝。
紀元前二世紀はプトレマイオス朝でした。
どちらも新王朝時代（18王朝-20王朝・紀元前1550頃-前1070頃）とは当てはまりません。

さて、どっちを信用したものか……1000年の壁は大きい。

三猿＝トトさま？

2010-09-26T08:06:00.006+09:00

3匹の猿というモチーフ自体は古代エジプトにも見られるもので、シルクロードを経由して中国から伝わったものだという見解がある。

http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%B8%89%E7%8C%BF&oldid=32497991

マジデスカ！

三匹の猿というと、やっぱコレかしら……

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Totenbuch.jpg

アニの死者の書第１５章のラー賛歌の場面です。

「アニのパピルス」には先ず「日の出」を表す挿絵があって、正面に太陽を両腕で捧げ持つ大きなアンク（生命の象徴）が描かれてある。そのアンクはまたオシリスの背骨と云われるジェド柱によって支えられ、その両側にイシスとネフチスの二女神が跪き礼拝している、周囲には六頭の猿が太陽を賛美している。これはもと黎明に騒ぐ習性からして、猿が聖獣とされているからだ。

「エジプトの死者の書」P161より引用

しかし、三猿と言えば「見ざる言わざる聞かざる」ですが、

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:NikkoNoEvil4902.jpg?uselang=ja

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:430px-Totenbuch.jpg

・・・・・・なにかがちょっと違う気がするですよ（汗

ちなみに死者の書のお猿さん達は、昇る太陽を礼拝しているそうです。

アブシンベル神殿のラムセス像の上で、太陽を拝んでいるお猿さんと同じ行動ですね。。

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Abu_Simbel,_Gro%C3%9Fer_Tempel,_Sonnenaffen_Fries_238,239.jpg

拡大図

猿（サル）

ただ一種のみが礼拝されていたようである。それはマントヒヒ、つまりバブーンで《キノセファル》とも呼ばれる。バブーンは夜明けに叫び声を上げるため、ごく自然に、太陽の崇拝者とされた。この理由により、トトが支配していた時を数える能力があるとみなされたのかもしれない。マントヒヒはヘルモポリスの神であるトトとヘジュ＝ウルに捧げられていた。小型のオナガザルはペットになっていたようで、これも墓の中に描かれている。

「エジプトの神々辞典」　P205より引用

しかし、古代エジプトのトトさまがシルクロードを経由して日光東照宮の三猿になったのだとしたら、とても面白いなぁ、と思った次第デス。

金谷先生版　砂漠へ行く時に必要なものリスト

2010-09-08T05:51:00.002+09:00

金谷一朗先生のブログで、とても面白くて参考になる記事がありました。

砂漠へ行く時に必要なもの（v2.0）
http://pineappledesign.blogspot.com/2010/08/v20.html

パーカ（砂漠は寒い，他にマフラーとか長手タオルとかあってもいい）
フリース（夜は寒い，2着あってもいい）
トレーナ（寝るために）
パンツ（砂まみれになるので換えがあったほうがよい）
ショートパンツ（寝るときはショートパンツ不可，虫に刺される）

ここら辺は、「なるほど、砂漠は温度差が激しくて虫の多い厳しい環境なのね」と納得。

ゴキブリホイホイ（かなり重要）

砂漠でゴキブリホイホイを仕掛けると、ものすごいことになりそうな気がするんですが。
というか、どこにでもいるんですね、ゴキブリって。

冷えピタ（人間にもだけれど機材にも使う）

機械に貼るんですか？ひえぴた。

ビオフェルミン（毎日飲んでもいいぐらい）
粉末スポーツドリンク（下痢したときに必要）
腹痛薬（日本の薬はまず効かないし，下痢になると抗生物質も効かないので，いらないかも）
抗生物質（基本的に下痢には効かない，エジプトの下痢はどうも真菌性らしい）

どれだけ下痢対策が必要かという事を実感。

砂漠で（ってか、エジプトで）調査される方々の、お腹の健康に関する悲壮感がひしひしと伝わってまいります。

日本の腹痛薬が効かないということは、あの最終兵器「正露丸」も効かないってことですか。

改めて、砂漠で調査研究なされる方々に頭が下がる思いです。

脱線した

正露丸
http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%AD%A3%E9%9C%B2%E4%B8%B8&oldid=33873379

「正露丸の主題による変奏曲」というのがあるらしい（汗

正露丸ってラッパのマークだけじゃねえんだって知ってた？(@_@)

http://shiraishijun.net/seirogan/index.html

最初の演奏は、正露丸の行進曲。
次は、ワルツを踊る正露丸。
そして、軍隊で点呼を受ける正露丸。この曲はまるでハンドベルの様に一人一人が一音づつ、あのテーマを受け渡して吹くので、音像が聴いていると動くのでとてもおもしろい。
そして正露丸も恋をするというロマンティックな曲
そして最後に、下痢軍と戦う正露丸、最後に下痢の悲鳴を聞いて勝利する

正露丸も恋をするって！(*ﾟ∀ﾟ)

ウィペットのスフィンクス？

2010-08-31T15:47:00.007+09:00

なにこれカッコイイ

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flickr_-_schmuela_-_whippet_sphinx.jpg

ウィペットというよりは、チズムのような気がしますが。
（でも尻尾が丸まってないし）

なんで羽が生えてるの？どこかの神様かなぁ。

百合に悩む

2010-08-27T22:32:00.003+09:00

百合について悩んでいます。

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lily_perfume_Louvre_E11162.jpg

この画像の説明によると、

The making of lily perfume. Limestone, fragment from the decoration of a tomb, 4th dynasty of Egypt-(2500s BC).

百合の香水を作る。石灰岩、墓の装飾の断片、第四王朝（紀元前2500年代）のエジプト

とあります。
果たして紀元前2500年代のエジプトに百合があったのでしょうか。

この画像に描かれているヒエログリフの抜粋です。

D-36.I-9（三人称男性接尾形？）.ON-34.N-37.M-9(?)

最後の文字（決定詞）が、本当にM-9の「睡蓮の花」を表したものなのかがわかりません。
（微妙に花弁の先っぽが丸いような気がします）

だったら、「睡蓮の花」のセシェンで確定なんですが、が無いし…

（読み方としたら「セス」になっちゃうのかな？）
でもやっぱり「睡蓮」のヒエログリフに似ているような気もするので、限りなく黒に近いのかも。

それともうひとつ、これはルーブル美術館に収蔵されているステラなんですが、

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taperet_stele_E52_mp3h9201.jpg

タペレト貴婦人のステラ(石碑)です。ルーブル美術館のＨＰの解説によると、

「大地」を表すヒエログリフは黒い帯で表され、そこから、左にはパピルス、右にはユリが生えている

そうです。ということは
、どうやらここの部分が「ユリ(Lily)」と説明されているということですね。

この形を見て思い出すのは、セマァ・タウイのあの部分。

Hapy tying.svg　　Author：Jeff Dahl

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hapy_tying.svg

二国を結び付ける象徴であるパピルスと対になっている、もう一方の植物の形が、上のステラの「Ｌｉｌｙ」と似ています。

西村先生のＨＰのQ＆Aによると、

一般に「南のユリ」と呼ばれていますが、もちろんユリではありません。パピルスが下エジプトを象徴する植物であり、ロータス(睡蓮)が上エジプトを象徴する植物なので、ロータスかもしれません。しかし、すでに様式化されているので、どの植物かは不明です。

http://www.geocities.jp/kmt_yoko/QandA-1.htmlより引用

ということですので、やはりこれ

は百合ではないような気がします。

ひょっとすると、睡蓮を意味する「water lily」の「water」が取れて、「lily」だけが残ってしまったのかもしれません。
タペレト貴婦人のステラでは、供物台の上の睡蓮と、右端の「ユリ」とは、明らかに違う植物のように描かれています。

最近読んだ本の中で、「古代エジプト人にとっての美しい花は全てセシェンと呼んだ」と読んだ覚えがあります。（どの本かは失念してしまいましたorz）

結局、古代エジプトの解説場面に出てくる「百合（Lily）」というのは、結局は睡蓮（water lily）の事を指すか、または違う他の美しい花を差しているのであり、厳密な種としての「百合」は古代エジプトには生息していなかったのかな、と思ったんですが。

ネットで色々調べていたら見つけてしまいました。

「香りのソムリエ」ＡＩＫＯのブログ
http://ameblo.jp/egypt-kousui/entry-10539259139.html

古代エジプトでは、ユリが生息しユリから作られた油、"サクディ"は古代エジプト女性にとって大変珍重されていました。

古代エジプトでは、白ユリは無垢な愛情の象徴であり、また古代エジプトではユリの球根は神の豊穣を表すものとして崇められました。

皮膚の不浄を除く力があるとの宗教上の信念から、ユリの花弁を脂肪で抽出し、リリオン(Lirion)と呼ばれる油や軟膏などをつくり、霊薬として利用されていたそうです。

隠れ家的プチサロンアロマカルム
http://aroma.kissweb.jp/blue-history.shtml
「アロマと精油の歴史」内の「古代エジプト」コンテンツで

エジプト産のユリ油が入っている「サクディ」は珍重され、「メンデシウム」と呼ばれる香油にはバラノス油（ホースラディツリーの実の油）とミルラやフランキンセンスが入っていました。

「リリオン(Lirion)」ですか。
なんだかとっても後からつけた名前のような気がしないでもないんですが・・・少なくとも古代エジプトっぽくはないような。

そして、「ユリから作られた油、"サクディ"」
これの出典は一体どこからなのでしょうか。
ネット検索しても、これ以上の情報はヒットしないし・・・
うーん、今度はアロマテラピーの方からアプローチしなければならないかもしれません(^_^;)ヾ

古代エジプトの百合についてなにか情報をお持ちでしたら、是非教えてくださーい！

ワニワニホルス

2010-08-14T15:16:00.003+09:00

探しものをしていて、ひょっと見つけたヒエログリフですが。

ワニ２匹と「宗教的なシンボルをのせる台」の上にいるホルス。

「中期エジプト語基礎文典」より拝借

これで「君主」「王」「支配者」を表す　「ity =イティ」　というヒエログリフになるそうです。

最後の「台の上にいるホルス」は神様や王についてくる決定詞なので、今はちょっと横に置いといて。

なんでワニ２匹で「王様」なん？

強さの象徴？でもなんで二匹？上下エジプトだから？
なんで強さの象徴のライオンや雄牛が二頭じゃいけなかったの？

ワニは時代や場所によって「ソベク神」や「ケンティ-ケット神」として信仰されたり、セトの子分や化身として恐れられたり。
単純に敬われる対象としての存在だけではなかったような気がします。

同じ意味をもつ「王（nswt）」や「支配者（nb）」などは、なんとなくわかるような気がするんですが、これだけは良くわからない～

でも、なんだか妙に「ワニワニホルス」が韻を踏んでいて覚えやすいデス。

ちなみにコレも大好き♪

そういえば、発芽から588日目でやっとｇｒeｍｚの樹が大人の樹になったようです。
途中で枯らしてしまいそうになりながらも、ようやく辿りついたという感じが（苦笑
これでどこかの植林地に一本の木が植えて貰えるそうです。
……今度の木は、もうちょっと早めに成長してもらえるように頑張ろう……

ネフェルティティに変身

2010-08-12T14:57:00.019+09:00

半年以上も前の記事で申し訳ありません。

古代エジプトの美女そっくりになるため51回も整形した女性
http://labaq.com/archives/51303358.html

何が彼女をそこまで駆り立てたんだろうか？
ネフェルティティになるための整形手術の痛みに51回も耐え、三千万円を投資したそうです。
（しかもビミョーに似ていないような気がする）

姿形だけを似せればネフェルティティになれるとは到底思えませんが、その手術の痛みへの耐性と財力はスゴイなぁ、と思う次第。
この彼女、自らをネフェルティティの生まれ変わりと称して未だ独身だそうですが、やっぱりアクエンアテンのような人が現れるのを待っているのでしょうか。

東京国立博物館レポ

2010-08-08T12:56:00.102+09:00

本当は前日から出掛けて宿泊の予定だったのですが、どうしても都合がつかなくて日帰りのお出掛けになりました。
朝、4時半出発です。
高速道路では、途中、故障車両の影響で渋滞に巻きこまれましたが、なんとか9時半の開館直後に到着する事が出来ました。

東京国立博物館です。

第一印象が「でかい！」の一言。（スンマセン、人工物が大きいのに慣れていないイナカモノなんです）
今まで国立科学博物館とか東京都美術館とかは行った事がありましたが、国立博物館は初めての入場です。
流石は日本で一番最初に出来た博物館と申しましょうか、別格のような気が致します。

目指す平成館では現在、特別展「誕生！中国文明｣が開催されていましたが、私の今日の目的は特集陳列「古代エジプトのミイラ」ですので、通常展の料金で入場デス。

平成館に入ってすぐ、右に折れた特設スペースに古代エジプトの遺物が展示してありました。
通常でしたらアジアやエジプトなどの美術品を展示している東洋館が2009年から耐震工事のために閉鎖されているので、今回の特集陳列を逃すと2012年までこのミイラは見られません。（たぶん）
入場の時間が早かったのか、エジプトコーナーを見ている人は誰もいなくて貸切状態でした。
まず最初は青いファイアンスの小さなシャブティ像が数体展示してあります。
ローマ時代のミイラマスクとプトレマイオス朝のミイラマスクを見た後は、ヒエラティックで書かれた布製の「死者の書」がありました。
そして元の持主の名前を白く塗り潰し、その上から墓主の名前を書き足しちゃったリサイクルなタネフェルの「死者の書」です。
トリノ展にあった死者の書とは違い、「死者の書」内の数か所のみ。しかも損傷が激しくて所々が抜け落ちていました。
パディインヘルのミイラの包み布を見ましたが、ローマ帝政期のものということもあり、描かれているのがヌウト女神っぽいオシリス様（？）で、なんかこれちょっと違うよね～と家人とヒソヒソ話をしてしまったりして。
その後は葬送舟の模型や、牛を屠殺している男性、粉を挽いて料理をしている召し使い達や、面白いところで穀倉で調査（多分、穀物量の）をしている模型等の副葬品が展示しているのを見ました。

展示品の最後に、今回の目的である「パシェリエンプタハのミイラ」が展示してありました。
パシェリエンプタハのミイラが収められていたのは、パピルスや布を貼り合わせて作られたカルトナージュの棺の中。上下真っ二つに切取られた棺の上半分は、多分香油だろうと思われますが真っ黒な液体が掛けられ、その下にあった供養文や描き込まれた図像が全て黒く塗り潰されています。かろうじて表面の凹凸で下の図像が判別できる程度です。
しかし横から見ると、かろうじて黒い液体の掛かっていない箇所が僅かながら見ることが出来ます。その彩色の美しさや描き込みの細やかさから、これが作られた当初はさぞや美しい棺だったのだろうなぁと、とても残念に思いました。きっと、トリノ展で見たタバクエンコンスの棺に劣らぬ美しさだったのではないかと想像しています。人形棺の御顔は真っ黒でもとても端正でした。
エジプト関連の展示物はそれほど多くなく、全部をじっくり見ても三十分ぐらいで終わってしまう程度でした。

その後は、通常展示室に移動。

歴史の教科書には必ず載っている重文の遮光器土偶とか、ハート型土偶とか、踊る埴輪とか、馬の埴輪とか。
（←画像はこちらから拝借）
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:JomonStatue.JPG?uselang=ja

これから日本の歴史を学ぶお子様には最適な展示品を、あれやこれやと与太を飛ばしながら眺めたりして。

そのうち小さい方の家人が飽きてしまったので、国立博物館を出て、国立科学博物館へ移動しました。

国立科学博物館の、以前インカ展をしていたのと同じ会場で開催されていた特別展が「大哺乳類展―海のなかまたち―」です。

こちらでは、普段見ることが出来ないようなシロナガスクジラやシャチの骨格標本やカリフォルニアアシカやホッキョクグマの剥製が展示されていました。
こちらは夏休みの子供達を連れた親子連れで、足の踏み場もないほどの混雑振りでした。

その後、昼食を摂ってから渋谷へ移動。

他に用があるという家人達に見捨てられ（涙）、一人で古代エジプト美術館へ。
HPでは「隠れ家的な美術館」との触れ込みでしたが、まさしくその通りな、オフィスビルの一室を借りた小ぢんまりした美術館です。

親切なスタッフの方々に、ほぼマンツーマンで一つ一つ丁寧に説明をしていただきました。
最初、5分ほどVTRを見た後、小さなアミュレットをいくつか拝見。

――が、なんでセクメトさまとハエをくっつけちゃうんだ？古代エジプト人。
あと、ブタちゃんが護符になっちゃってたとは知りませんでした。ブタって不浄な動物でなかったっけ？小指の先ほどの小さな護符でしたが、しっかり沢山の乳房がついているのが見えたので、多産にあやかったものかもしれません。

今回の展示は開館一周年記念という事で「いのちのエジプト展　～開館1周年記念特別企画～」でした。

煌びやかな衣装の美人なミイラ職人さんが、ミイラ作りをレクチャーしてくださいます。
「松竹梅」のコースがあるうちの「松」、デラックスコースのミイラ作りです。
カノポス壷の説明とか、口開け儀式とか。
ミイラを作る時は、布の間に護符を巻き込みますが、二本指の護符を置くように定められた場所の御話が興味深かったり。
話を伺っているうちに、段々とオススメミイラコースのセールスを聞いているような気分になってきたりして。
しかし、なんで菊川コレクションの壁画のセム神官は（豹皮着てた）二人もいたんだろ？

そしてこの美術館、こぢんまりしている割に収蔵物は立派で、とても保存状態の良いカルトナージュのミイラマスクや、ヒエログリフを刻んだ大きな石柱（の輪切り）が何気に置いてあったり、部屋の真ん中に木棺がどーんと置いてあったりして、とても渋谷のビルの一室とは思えません（だって狭いんだもん）。この木棺も所々表面が剥げちゃったりしていましたが、とても個人収蔵の遺物とは信じられないほどの立派なものでした。
あと頭部だけのミイラはとても保存状態が良く、癖のある髪も美しく残っていて、一見の価値ありデス。

個人的に「おっ！」と思ったのは、以前にもここで書いたことのある「穀物ミイラ」があったこと。

全部で20cmにもならない小さなものでしたが、（勝手に人間のミイラくらいの大きさがあると思ってました）なんとなーくオシリス神の形をしているのが面白かったです。
「写真を撮ってもいい？」とスタッフの方に訊いてしまったんですが（後から美術館の入り口に「撮影禁止」と書いてあるのに気付きました）撮影はダメなので、参考資料を探してくれるとの事。でもやっぱり見つからなかったみたいで、「すみません、写真はやっぱりダメなので、メモを取って下さい」と凄く恐縮した様子でメモ用紙を下さいました。ヘンな事お願いしちゃってスミマセン…

今の時期は夏休み特集ということで、300円で護符のレプリカ作りが出来るコーナーがありました。
実際の護符から型をとって、量産型護符の型取りを体験できます。私もベス神さまの護符を作らせて頂きました。うーん、最近ベスさまめいてるわ。

最後にミュージアムショップ（…というか、販売コーナー）ミルラのエッセンスを購入。

最後までアットホームな美術館でした。
惜しむらくは、パンフレットみたいなものがあれば収蔵品を思い出す手がかりになって良かったかもしれません。

ベス様ぞな、もし。

2010-07-31T13:44:00.013+09:00

ふとしたことからベス様を調べていて見つけた画像ですが。

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egypte_louvre_044_statue.jpg

一体、どうなってんですか、ベス様。

この画像を使っているページを辿って行ったら、スペイン語のウィキに辿りつきました。
http://es.wikipedia.org/wiki/Heka

ですが、英語でさえ不自由しているのにスペイン語となると皆目見当もつきません。
なので、グーグルさんに翻訳してもらった結果、画像についていた注釈は

Representación del dios Heka-Bes Louvre.

の神表現Heka -ベスルーヴル

どうやらルーブルにあるベス神さま＠ヘカ神バージョンのようです。

で、本文はというと、

Hekaは、電源の魔法、のように宇宙存在していた神の力電力や力と Heka 神によってできることのような人によると、エジプトの神話。
エジプト名： Heka。ギリシャ語名：ハイキング。

図像を

Hekaは、通常、ドレスと神々の典型的な曲面ひげを持つ男として登場。しかし、末期では、Hekaは子供のような他の多くの男性の神々の形で、崇拝され、こうして多くの異なる画像の神のカップルとしてあなたの子供に同行するが表示されます。
[は編集]神話を

ビュー神話ポイントから、 heka は、作成時から存在していたのように神は、神の作成者がHekaを考慮できるもしています。魔法の力は神々を与え、すべてのので、Hekaがあった意味からもこれにリンクされて名前は、その神20代。
偉大な力のための、ピラミッドテキストは、と見ることの神によってHekaがされた恐れ自身、ボート、彼の神だった日を一緒に、神が保護オシリスを冥界インチ
[は編集]礼拝を

-マジシャンHeka祭司たちは神の学校であった聖職者の医師いたヘリオポリス、メンフィスとエスナ。
Hekaはしかし、礼拝を受けて定期的になかったの宗教の役割は、その古代エジプトの重要性をいたかなり。 Hekaは、コンテキストと呼び出された多くの魔法の宗教や期間中には、ローマの神殿から行列神の像されたエスナフィールドに周囲の出生を確保する。
Hekaも死の信念後に役割を果たした、ピラミッドテキストが直接請求してその職権コフィンテキストのスペルを含む""Heka をになる神。

スペイン語翻訳、さっぱりわかりませぬ……orz
どーにか単語を拾ってゆくと、↑の説明は、画像のベスさまじゃなくて「ヘカ」と「ヘカ神」についての説明のようですが。

とういうか、ベスさまってだけで私達からしてみれば奇妙な御姿をしていらっしゃると言うのに、さらに珍妙になってしまったというか、なんというかｹﾞﾌﾝｹﾞﾌﾝ。

しかし、ヘカを神格化したヘカ神さまの画像って、どこ探しても見つからないんですよね～
この↑のベス様＠ヘカ神仕様からベス様の要素を取り払ったら、ヘカ神さまの容姿になるのかしら。
腕が四本で、四枚羽で、膝とつま先に蛇がついてて、頭の上にえっとなんだこりゃ、タテネンの冠？（でも縦に二つもついてるし）

ちなみにベーシックなベス様の画像はウィキコモンズにもたくさんあるので、参照しておきます。

ベス様アップ

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:ColumnCapitalDepictingTheGodBes_MetropolitanMuseum.png

ベス様全身像

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Louvres-antiquites-egyptiennes-img_2884.jpg

水木漫画風壺ベス様（つか、なんでこれがベス様なのか理解に苦しみますが）

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:JarWithFaceOfGodBes_RosicrucianMuseum.png

あとこれが、ツタンカーメンの儀礼用戦車の装飾に使われたベス様

http://www.flickr.com/photos/sandrovannini/4250080981/

なんで儀式用戦車に「アッカンベー」がついてなきゃならんのか……orz

ベス様、いくら軍神の面を持っていたとはいえ、もっと他にカッコイイ戦の神様がいらっしゃったのに。

（例えばメンチュ様とか、コンス様とか。他にも色々いらっしゃったよね？）

わざわざベス様を持ってくる古代エジプト人のセンスって、ある意味すごいと思うデス。

プントと香とシバ王国

2010-07-27T10:49:00.140+09:00

ワタシは浅学なので、今回「プント」を調べるまで「プント」という名を冠した国家が現代に存在しているのを知りませんでした。

古代エジプトの遺跡には、古代エジプトがソマリアと交易をしていたらしい記録が残されている。その記録よると、交易の相手国はプント (Land of Punt) と呼ばれており、今日のプントランドの名称はこのプント国にちなんでいる。ただし古代プント国が今日のプントランド内にあったかどうかは分かっていない。

wikipediaプントランドより引用

内戦状態にあるソマリアから1998年に分離独立した国家だそうな。場所的にはアフリカ大陸の東の端っこ、「アフリカの角」と呼ばれる先端部分にあり、いずれはソマリアとの連邦制による再統合を果たすであろうと思われる「期間限定」の国家です。
現代にもプントがあって、ちょっとびっくり。

で、実はここから本題デス。

なぜプントを調べていたかというと。
某連載漫画で「乳香乳香」と連呼されていると知りまして。
なんで新王国時代が舞台の漫画なのに「乳香＝プント貿易」でないのか、ワタシの認識が間違っているのかを再確認したかったのです。

プント（プウェネト）Punt(Pwenet)

　古代エジプト人が東アフリカのある地域を指すのに用いた名称。この地へは、少なくとも第5王朝（前2494-2345）以降、交易使節が派遣されていた。プントの正確な位置についてはまだ論争が続いており、かつては現在のソマリアと同一視されていたものの、最近ではエジプトの浮き彫りに描かれた植物相と動物相がもっともよく一致する南部スーダンかエチオピアのエリトリア地方に位置していたのではないかとする有力な説が提示されている。

　プント（「神の地」）は金、芳香を放つ樹脂、アフリカの松材、黒檀、象牙、奴隷、サルや聖なるキュノケファルス・ヒヒなどの野生動物といった、数多くのエキゾチックな産物の供給源だった。

「大英博物館　古代エジプト百科事典」　p477より引用

　古代エジプト人たちはすでに、香木であるニュウコウジュなど、外来種の植物を新しい環境に順応させる試みを行っていた。このニュウコウジュについては、プントの国に派遣された遠征隊がもちかえった様子が、デイル・エル＝バハリのハトシェプスト葬祭殿の浮き彫りに表されている。

「古代エジプト生活誌」　P215より引用

　プントの位置はまだ確定していないが、アフリカ東海岸沿いまたは海岸に近いところにあり、デル・エル・バハリ葬祭殿の浮き彫りによると、紅海を航行した船隊は、乳香、没薬、黒檀、象牙などのアフリカの産物を満載して帰国している。

「世界の歴史１　人類の起源と古代オリエント」　P466より引用

第5王朝というのは、古王国時代。
ハトシェプスト女王がプントに使節団を派遣したのが新王国時代の早い時期（前1498～1483年頃）ですね。
ちなみに、件のシバ王国が歴史上に現れた（と思われる）のが紀元前10世紀頃。（あの有名なシバの女王が出てくるのがこの頃です）
紀元前10世紀というと、エジプトでは新王国時代はとっくに終わり、第三中間期に入っちゃってます。

……というか、「シバ王国」って、古代エジプト百科事典にも出てこないよ……orz

そこで、件の連載漫画なのですが。

何巻か前、既に「プント」という国名が登場し、そこの朝貢団から貢物を献上されている描写がある以上、確実に乳香はプントから入手できただろうと思われます。
既に入手ルートが確立しているにも関わらず、エジプト国王自ら「乳香」を求めて「シバ王国」まで交渉に行くというのは、かなりトンデモな状態であるのは確かなようです。はい。
>きっとプント国内の乳香樹が日照りで全滅しちゃってたんだよ！

結論。

やっぱりファンタジー。

ちょ、ま……ベスさまぁぁっ？！

2010-07-13T05:30:00.002+09:00

これ見た瞬間にぶっ飛んだ。

http://www.muzarp.poznan.pl/muzeum_new/muz_eng/wystawy_stale/egipt/bostwa/fot5.html

ポーランドのポズナン考古学博物館の収蔵品だそうですが。

若々しい身体つきと「若年の髪房」のハルポクラテス。

でも、お顔だけ見事にひげもじゃのベス様……orz

なんでハルポクラテスとベス様をくっつけようと考えちゃったの？

い、いくらプトレマイオス朝だからって、これは……ヽ（￣∇￣；）ノ

ゴマ

2010-07-12T21:12:00.001+09:00

数か月来、ＰＣ上の付箋に貼り付いている単語が、微妙に気になりはじめまして。

これは確か、数か月前の夜中のＴＶ番組で「古代エジプトでは胡麻のことを『シェムシェミット』と呼んだ」というアナウンサーの声が耳に入り、咄嗟にメモを取ったもの。
おぼろな記憶を辿れば、「セサ○ン」の宣伝番組だったと思われます。
でもこれ、一体どうやって確かめればいいの……orz

そりゃそうと、↑を調べていて見つけたんですが、「穀物ミイラ」という風習があったらしいですね。
土と穀物を混ぜたものを人の形にして、亜麻布を巻いた副葬品だったとか。(普通はオシリス神をかたどったものらしいです）
人間はおろか、動物や鳥、魚、昆虫をミイラにしただけでは飽き足らずに穀物までミイラにしちゃいましたか。
古代エジプト人のこだわりはハンパないです。（￣▽￣;

古王国時代「最高の墓」を発掘

2010-07-08T05:39:00.001+09:00

古王国時代「最高の墓」を発掘＝首都南郊で未盗掘－エジプト
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201007/2010070700846&rel=y&g=int

　

【カイロ時事】エジプトのホスニ文化相は７日、首都カイロ南郊のサッカラで、古王国時代第６王朝（紀元前２３２２－同２１９１年ごろ）のファラオ（古代エジプト王）専属の書記長の墓を、考古最高評議会のザヒ・ハワス事務局長率いるエジプト調査隊が発掘したと発表した。墓は未盗掘で、「この時代の最も見事な墓」という。
　現場は、世界最古の巨大石造物とされる「階段ピラミッド」の西方。書記長はセンドゥワという名で、息子の墓も同時に発掘された。死後の世界に導く彩色された「偽扉」のほか、地下２０メートルの墓からはアヒルの形をした器や、太陽神ラーをあがめる記念碑オベリスク（高さ３０センチ）が見つかった。

この墓、彩色が鮮やかに残っていて、とても４千年以上前のものとは思えないくらい綺麗ですね。
（しかし「ファラオ」の尊称が使われ始めたのは新王国時代からでは？）
しかし、個人的に気になるのは、「アヒルの形をした器」。
アヒルスキーな私としては、これがものすっごく見たいデス！
ザヒ博士のＨＰにもこの記事出てないし、どこかで見られるところがありませんか～？

あれ、共同通信だと「シェンドワ」になってますね。
http://news.goo.ne.jp/article/kyodo/entertainment/CO2010070701000884.html

どちらも正確なんだけど、やっぱり古代エジプト語の日本語表記って難しいんですね。

トト様のコーヒー店

2010-07-05T12:46:00.011+09:00

コーヒー好きな榎元です。こんにちは。
今回、「エジプトにコーヒーが入ってきたのはいつ頃か？」をつらつら調べているうちに
（結局、コーヒーがエジプトに入ってきたのは15世紀頃みたいです）
こんなコーヒー屋さんに辿り着きました。

トートコーヒー

扱っておられるこだわりコーヒーはもちろん美味しそうなのですが、
なんといっても注目すべきはその店名の由来デス。

「thoth coffe」の「thoth」はもちろん、古代エジプトの智恵の神さま「トト神」からだそうな。

「知性と文化のコーヒーを広めるために、
　神の名を借りてトートコーヒーと名づけました。」同店ＨＰより

トト様崇拝者として、これは是非とも御邪魔させていただかなくては！

しかし、瀬戸内海は遠いなぁ……orz

通販でも扱っておられるそうですので、プレミアムアイスコーヒーを注文しちゃおうかな♪

プリンの謎

2010-07-03T20:34:00.005+09:00

現在、カルチャーショック中。

「おいしくつくっておやつのじかん」
藤井洋子/安田あや子・著　高橋由為子・画
童心社　刊

はい。いわゆる子供向けのおやつ作りの本です。
小学生が夢中になって作れる、簡単でおいしそうなおやつがずらりと掲載されていますが。

……カスタードプリンのページに釘付けデス。

同書P21より引用

……ええっと、マジ？

ちょっと調べてみましたら、エジプトには「ロズビラバン」と呼ばれるライスプディングがあるそうですね。
ミルクと米で出来た、おかゆとも見えるお菓子だそうです。
これの事かしら？

AB-RORD 甘さ控えめ、くせになる美味しさ！お米のプリン、ロズビラバン

でもコレ、古代からあったのかな……？

こんにちはワニさん

2010-07-02T12:58:00.004+09:00

ナイロメーターを調べていて行き当たったＡＮＡの旅情報サイト「旅達空間」の記事です。

コムオンボ神殿の井戸（ナイルメーター）
https://tabidachi.ana.co.jp/card/725961

神殿の広場には井戸があり、この井戸の水位の高さでナイル川氾濫の予想をしたそうです。

その予想結果を元に年間の年貢を取り決めていたそうです。

ときどき、ワニもこの井戸に紛れこんでくるとか。

ワニ……
ナイルの水位を測りに行って、こんな狭いところでワニと遭遇なんて、イヤすぎる～～！！

ツタンカーメンの死因

2010-06-30T13:06:00.022+09:00

えと、すんません。一週間も前のニュースですが……orz
ツタンカーメンの死因について、新たな可能性です。

ツタンカーメンの死因はマラリアではなく血液疾患、ドイツ研究チーム

【6月24日 AFP】古代エジプト王朝のツタンカーメン（Tutankhamun）王は、マラリアではなく、遺伝性の血液疾患「鎌状赤血球症（SCD）」で死亡した可能性があるとの研究が23日、米医学誌「米国医師会雑誌（Journal of the American Medical Association、JAMA）」オンライン版に発表された。

死因に関しては今年2月、エジプト、イタリア、ドイツの国際チームが、DNA鑑定やCTスキャンなどによる研究の結果、「王は免疫不全の状態で、おそらく落下により、突然足を骨折したために命にかかわる状態となって、マラリアに感染し死亡した」との見解を示した。

だが、独ベルンハルト・ノホト熱帯医学研究所（Bernhard Nocht Institute for Tropical Medicine）のチームがこのほど放射線を使ってミイラの足を詳細に調べたところ、SCDの形跡が認められたという。

SCDは最も一般的な遺伝性疾患の1つで、赤血球の一部が通常の球状ではなく鎌状になって血流が阻害され、慢性痛や感染症、組織死をもたらすというもの。

研究者らは、真の死因を究明するためにさらなるDNA鑑定を行う必要があるとしている。(c)AFP

メルクマニュアルの鎌状赤血球症の項目から引用すると、

鎌状赤血球症は、鎌状（三日月形）の赤血球と、赤血球の過剰破壊による慢性貧血を特徴とする遺伝性の病気です。
鎌状赤血球症では、赤血球にあるヘモグロビン（酸素を運ぶタンパク質）に異常が生じ、赤血球中の酸素の量が低下します。その結果、赤血球の一部が鎌状の形に変形してしまいます。変形した赤血球はもろく、毛細血管の通過時に壊れてしまい、重度の貧血、血流の障害、酸素供給量の低下などを起こします。鎌状赤血球は、脾臓、腎臓、脳、骨やその他の臓器にも損傷を与えます。

症状と合併症

鎌状赤血球症の患者には、常にある程度の貧血と軽度の黄疸がみられますが、それ以外の症状はほとんどありません。激しい運動、登山、酸素供給が不十分な状態での高い高度の飛行、病気などにより血液中の酸素量が減少すると、鎌状赤血球症が急激に悪化した発作状態に陥ります。この状態になると、貧血が急に悪化し、腹痛、腕や脚の長骨の痛み、発熱などが生じます。息切れを起こすこともあります。重度の腹痛や嘔吐がみられることもあります。

小児では、激しい胸痛と呼吸困難を特徴とする胸部症候群として発作が起きることがあります。胸部症候群が起きる確かな理由はわかっていませんが、血栓や塞栓（血栓の一部がはがれて血管に詰まること）による血管の閉塞や感染に関連していると考えられています。

鎌状赤血球症の患者の大多数は、小児期に脾臓の腫大（脾腫）を発症します。青年期になるまでに脾臓はひどく損傷し、萎縮して機能しなくなります。脾臓は感染を防御する働きがあるため、鎌状赤血球症の患者は、肺炎球菌性肺炎などの感染症にかかりやすくなります。特に、ウイルス感染を起こすと血球の産生が減少するため、貧血がさらに悪化します。肝臓の腫大は生涯にわたり進みます。また、破壊された赤血球の色素から胆石が形成されることがよくあります。心臓は肥大し、心雑音を伴うこともよくあります。

鎌状赤血球症の小児は比較的胴が短く、腕、脚、手指、足指が長くなります。骨と骨髄の変化により、特に手と足の骨に痛みが生じます。発熱を伴う関節痛が起こり、股関節が損傷して、最終的には人工関節が必要になることもあります。

皮膚の血行が悪いと、脚の一部、特にかかとの部分に潰瘍が生じることがあります。若い男性では、しばしば痛みを伴う持続性の勃起（有痛性持続勃起症）が起こることがあります。血管が閉塞して脳卒中を起こし、神経系に損傷が生じることもあります。高齢者では、肺と腎臓の機能が低下します。

素人考えですが、もし本当にツタン陛下が遺伝性による鎌状赤血球症であったとしたら、やはり幼少から病弱であった可能性が高いのでしょうね。

「鎌状赤血球症の小児は比較的胴が短く、腕、脚、手指、足指が長くなります。骨と骨髄の変化により、特に手と足の骨に痛みが生じます。発熱を伴う関節痛が起こり、股関節が損傷して、最終的には人工関節が必要になることもあります。」

であれば、王墓から発見された箱の蓋の「杖をついたツタン陛下」の図も、王墓から沢山の杖が発見された事も理由付けられますし。

ナショナルジオグラフィックの記事
http://www.nationalgeographic.co.jp/news/news_article.php?file_id=2010021703&expand

更なるＤＮＡ鑑定を望むとの事ですが、血縁関係含めて是非判明させて欲しいです。

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Anuk.PNG

ザクロあれこれ

2010-06-23T05:44:00.006+09:00

自宅の庭のザクロの花です。

このザクロ、西村先生のＨＰで確認してきましたら、古代エジプト語ではインヘメン(inhmn)という名で呼ばれていたそうです。
産学社刊の「古代エジプトの秘薬」大澤彌生著には「イネヘメヌ」で紹介されています。
母音が違うだけなので、同じ言葉でしょう。

観賞用、食用、薬用に栽培される小高木、地中海東岸からインドに分布し、南西アジア地域で最も古くからあり、中国には三世紀の終わりころ、日本には平安朝以前に渡来している。
成分は、皮にアルカロイドを含み。根皮に0.6パーセント、幹皮に0.4パーセント含有。主なアルカロイドはペレチエリン、プソイドペレチエリンなどである。ペレチエリンは条虫に対し毒性を示し、麻痺させ、致死させる。副作用は嘔吐、目まい、腹痛、下痢などを起こす。

～中略～

用例　
①条虫駆除に　エバース50
ザクロの木の根を、水に浸して一晩夜露にさらし、裏ごしして一日に飲ませる。
②駆虫薬として　ベルリン6
ザクロの木の根、モリンガの木とケセベ・テの木を、朝早く起きて、石のすり鉢に水を入れて一緒に挽き砕いて患者に飲ませ、その夜は空腹で過ごす。

「古代エジプトの秘薬」大澤彌生著　産学社刊　p78.79より引用

等々、どうやら古代エジプトでは駆虫剤として使われていたようです

よく引き合いに出される「ザクロの果肉は人肉の味」といった言葉がありますが、果物＝肉な訳が無い筈で。
コレはおそらく訶梨帝母（鬼子母神）が子供を食べる代わりにザクロを食べるのを許されたという伝説からなのでしょう。

では、エジプトではそういう伝説が無いかと調べてみたところ、wikiの「ザクロ」の項目で、

エジプト神話では、戦場で敵を皆殺しにするセクメトに対し、太陽神ラーは7,000 の水差しにザクロの果汁で魔法の薬を作った。セクメトはこれを血と思い込んで飲み、酩酊して殺戮を止めたという[2]。

という記事がありました。
（他のエジプト神話の本では、ディディという赤い果実で染めたビールということになっています）

鬼子母神とセクメト様。
違うようでちょっと似ている、どこか血の匂いのする女神様達に関係する果実のようです。

ザクロの花の経緯をまとめてみました。

こんな感じで蕾から花の終わりまで経由します。
ちなみにここら辺では「ザクロの木は縁起がいい」と言われているらしく、古めの民家の庭先にはよく植えられています。
でも気候が悪いせいなのか、花が終わったあとはすぐに地面に落ちてしまいます。

実がついている木を見たことはないですね。

アヴァリス発見！

2010-06-22T05:13:00.008+09:00

ザヒ博士のサイトから機械翻訳頼りで訳してみました。翻訳がオカシイのはいつもの仕様ということで……（汗

http://www.drhawass.com/blog/press-release-new-excavations-tell-el-daba

Cultural Minister Farouk Hosni announced today that the Austrian mission at Tell el-Daba has located the southern suburban quarters of the ancient city of Avaris, the capital of the Hyksos in the Second Intermediate Period (1664-1569 BC). The excavation team found this area using a combination of magnetometry and resistivity surveys.

文化大臣ファルーク・ホスニは本日、テル・エル＝ダバァ南部の郊外でオーストリアの調査隊が第2中間期（1664〜1569年）のヒクソスの首都である古代都市アヴァリスの区域を発見したと発表した。

Dr. Zahi Hawass, Secretary General of the Supreme Council of Antiquities (SCA), said that the computer-generated images of the city, which is still buried under the ground, show a very detailed layout of ancient Avaris. Several architectural features including houses, temples, streets, cemeteries and palaces can be seen. The team has also been able to make out the arrangement of neighborhoods and living quarters.

“Using such a special scientific survey to locate such a city is the only way to gain a better understanding of such a large area at one time,” Hawass pointed out.

ザヒ・ハワス博士エジプト考古最高評議会(SCA)事務総長は「いまだ地面の下に埋まっている都市のコンピューター生成のイメージは、非常に詳細な古代アヴァリスの配置を示している。住居、寺院、通り、墓地と宮殿のいくつかの構造上の特徴を見ることができる。調査チームは、街区と居住区の配列を確認することもできた。」と語った。

「そのような都市を発見するために、そのような特別な科学的な調査を使用する事は、そのような広域を一度に良く理解する唯一の方法だ。」とハワスは指摘した。

Dr. Irene Forstner-Müller, Director of the mission said that approximately 2.6 square kilometers have been investigated using a combination of geophysical survey and excavation.

She explained that the aim of the magnetometric and resistivity surveys were to define the borders of ancient Avaris. The team has succeeded in identifying a collection of houses and a possible harbor area. A series of pits of different sizes are also visible but their function has not yet been determined.

調査隊責任者のアイリーン・フォレストナー＝ミュラー博士はおよそ2.6平方キロメートルが地球物理学的調査と発掘の連携によって調査されたと言った。

彼女は、磁力測定および抵抗力調査の目的が古代のアヴァリスの境界を定めることであると説明した。調査隊は、家と港域の可能性のあるの集合を特定することに成功した。異なるサイズの一連の穴も見えるが、それらの機能はまだ明らかにされていない。

丁度今、アヴァリス周辺に興味があったので、自分的にとってもタイムリーなニュースです。
アヴァリスがあったとされるテル・エル＝ダバァは、ナイルデルタの東の端の方にあります。
ご存知の通り、アスワンダムが建設される以前のナイルは、毎年氾濫して上流から沖積土を運んでいたので、特にナイルデルタにあった下エジプトの遺跡はその下に埋もれてしまっている事が多いそうです。
はっきり言って、アヴァリスの遺跡も出てこないだろうな～、と思っていたんですが。
オーストリアの調査隊、スゴイ！

あ、でもコレ、ザヒ博士の調査隊が確認したわけじゃないんですね。
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/ancient_civilization/

「都市にはナイル川の支流が流れていた形跡もあった。」←この記事は一体どこにあるんだろう？

エジプトの都市はナイル沿岸に作られるのがデフォだからねぇ……

女性が禁じられた労働

2010-06-15T05:38:00.001+09:00

「大英博物館　図説古代エジプト史」で見つけた記事。

話を人間世界に戻すと、女性は収穫での刈り取りなど、刃物を使った活動には参加していなかった。これはおそらく、刃物がそのままで攻撃用の武器となり、男性らしさを象徴する道具だったため、刃物を女性にもたせると男性優位をゆるがしかねないと思われたからだろう。また女性はふつう、衣類の洗濯も禁じられていた。川岸にはワニがいて危険だったからである。

同書　p19より引用

がーん。

女の人は洗濯しちゃいけなかったのか・・・・・・orz

理解不能ヽ(^-^;)ノ

2010-06-14T05:50:00.001+09:00

*下ネタ注意

その他の形として現れたタブーには、豚、魚、ハチミツを含むある種の食品を口にすることや、逆立ちで歩くこと（ともかくも糞便に結びつく行為）などの行いを避けることに関わるものであった。

大英博物館古代エジプト百科事典　p323

「タブー」の項目より引用。

どうして、「逆立ちで歩くことが＝糞便に結びつく行為」なのかか理解不能（汗
よもや古代エジプト人が逆立ちで排泄した訳でもありますまいに。
というか、生物学的に無理だと思うんだけど・・・・・・？ひょっとして訳語のせいなんだろか？

矢車菊と矢車草　続き

2010-06-09T15:26:00.006+09:00

昨日の記事を書いたところ、某方面から悲鳴が聞こえてまいりまして。
いや書き方が悪かったな～、と反省しきりでございます。
混乱させて申し訳ありません。

えっと、ウィキの記事を引用すると、

ヤグルマギク（矢車菊、学名 Centaurea cyanus）は、キク科ヤグルマギク属の1種である。
和名でヤグルマソウとも呼ばれるが、ユキノシタ科のヤグルマソウと混同しないようにヤグルマギクと呼ばれることが多い。

それともう一個。こっちは大辞林からの引用で、

やぐるま-そう　—さう【矢車草】

(1)ユキノシタ科の大形多年草。深山の林中に生える。根葉は柄が長く、五小葉が掌状につき、径40センチメートルに達する。初夏、高さ約80センチメートルの花茎の頂に多数の白色小花を円錐花序に密生。葉の形が矢車のようなのでいう。［季］夏。

(2)ヤグルマギクの別名。［季］夏。

つまり、キク科の「矢車菊」の植物学的に正確な呼称は

「キク目キク科ヤグルマギク属ヤグルマギク（学名 Centaurea cyanus）」

で、あるけれども「和名でヤグルマソウとも呼ばれる」こともある、ということです。

「Centaurea cyanus」を「矢車草」と呼ぶ事も、一概に間違いとは言えないという事ですね。
ああややこしい。

今回の「矢車草」の場合、ユキノシタ科の「ヤグルマソウ」という植物が他に存在している事が混乱の元ですね。
でも帰化植物である「Centaurea cyanus」が日本に入ってきたのは、江戸時代末期だそうですので、在来種「ユキノシタ科ヤグルマソウ」の方にも言い分があるでしょう（笑

ちなみに、大手の種苗屋さんでの扱いも二分していました。

「タキイ種苗」さんの商品名は「矢車草」
https://www0.takii.co.jp/CGI/netshop/catalog/products/item/FYG331/

で、「サカタのタネ」さんの商品名は「矢車菊」
http://sakata-netshop.com/shop/item_detail?category_id=1443&item_id=28406

となっています。
それだけ「ヤグルマギク」を「ヤグルマソウ」とする呼称が浸透しているという事ですね。

今回調べてみて興味深かったのは、この植物が南東ヨーロッパ～小アジア原産で、小麦畑の雑草だったのを園芸用として品種改良したものだということ。
という事は、ヒッタイト経由でエジプトへ伝播したのかな？
（西村先生のＨＰによると、この花の登場は新王国時代からだそうです）
麦の栽培が盛んだったエジプト・ナイルの沿岸の麦畑でも、金色の麦穂の中に青い花が点々と咲いている風景が見られたのかもしれませんね。

Egynote

どうなってるんデスカー！

古代エジプト バラについてのメモ（クレオパトラ以前）

ばら花図譜―国際版がものすごく気になる気になる……でも近所の図書館にないんだよね。結構お高いし。

うう、ファイユームの墓から発見された7000年前のバラの花輪って、どんなの？

エジプト考古博物館の盗難品が発見されました。

ザヒ博士、再びエジプト考古大臣に任命。

行くとこメモ

タハリール広場から被災者へのメッセージ

エジプト考古学博物館被害状況 最終版

東北地方太平洋沖地震募金情報（拡散支援）

ザヒ博士辞任の理由（ザヒ博士側視点）

エジプト緊急支援プロジェクト（拡散支援）

オンライン署名をお願いします。（拡散支援）

エジプト考古学博物館被害状況 続報（公式発表ではない）

エジプト首相辞職

エジプトの遺物略奪が続いています。

エジプトの伝統色？

スケールが違う・・・

From Egypt With Love

エジプト遺跡への侵入の報告

アクエンアテン像発見！

盗難品発見情報・続

ハワス氏辞任を求めるデモ

カイロ考古博物館からの盗難品 一部発見

アビュドス略奪？

カイロ考古博物館 盗難品の詳細

考古博物館損害について ハワス氏の責任問題

革命後、誰がエジプトの遺跡を管理するのか？

カイロ考古博物館 盗難品

エジプト考古学略奪遺物のデータベースサイト

悲しいニュース

考古博物館遺物損害の詳細

メモいろいろ

Celebrate Mubarak step down .Japanese musician with Egyptian 11-02-2011

祝賀報道写真

Egypt celebrates as Mubarak resigns

続報

THE REVOLUTION

Tahrir Sq reacts to resignation

ムバラク大統領、辞任！

アルジャジーラ 速報

Egypt braces for massive protest

現在のエジプトの状況（アルジャジーラブログ）

期待から失望へ

ムバラク退陣拒否！？

固唾を飲む

エジプトの虹

エジプト考古学博物館被害状況

エジプト不安と世界の反応

エジプト革命：火曜日2月8日

エジプトでデモに女性が参加するということ

最大規模の抗議デモ

タハリール広場 2.6

エジプト革命進行中

「楽が一番の髪型」・・・？

報道写真

印象的映像メモ

Egypt Burning（アルジャジーラによるエジプト情勢のまとめ）

カイロ考古学博物館の損壊ミイラ情報

タハリール広場での結婚式

エジプト・シナイ港付近ガスパイプライン打撃

Protesters in Tahrir Square break into song

報道写真

エジプト革命

日本語で読む中東メディア

デモ行進に突入する警察車両

外出禁止令時の考古プロジェクト

エジプト考古博物館を護る人々の鎖

エジプトの混乱、中東産油国への影響は

「百万人の行進」始まる

エジプトの宝、略奪から市民が守る

エジプトの若者からのメッセージ （拡散支援）

カイロ陥落の際の略奪はムバラクと関連する（？）

Protesters at Tahrir Square

エジプトの邦人出国、チャーター機派遣を決定

ユウヤとチュウヤのミイラ破損？

なんてこと……

エジプトのデモ

カイロで大規模なデモ

古代エジプト　バラについてのメモ（クレオパトラ以前）

エジプト考古学博物館被害状況　最終版

エジプト考古学博物館被害状況　続報（公式発表ではない）

カイロ考古博物館からの盗難品　一部発見

カイロ考古博物館　盗難品の詳細

考古博物館損害について　ハワス氏の責任問題

カイロ考古博物館　盗難品

アルジャジーラ　速報

タハリール広場　2.6

エジプトの若者からのメッセージ　（拡散支援）

見たものメモ　「知られざる海洋王国エジプト　青い海を見た女王・ハトシェプスト」

金谷先生版　砂漠へ行く時に必要なものリスト

矢車菊と矢車草　続き